成語“（）（）助（）”「拔苗助長」

目錄索引：
1：成語“拔苗助長”的詞條資料
2：拔苗助長文言文的解釋
3：拔苗助長的解釋
4：拔苗助長的啟發
5：拔苗助長的原文
6：拔苗助長古文翻譯
7：拔苗助長什么意思？
8：“拔苗助長”是什么意思？

9：拔苗助長的寓意

10：什么叫拔苗助長？

11：“拔苗助長”、“揠苗助長”那個是對的？

12：拔苗助長 (英文版)

13：揠苗助長與拔苗助長有何區別

成語“拔苗助長”的詞條資料

成語繁體：拔苗助長
成語讀音：bá miáo zhù zhǎng
成語簡拼：BMZZ
成語注音：ㄅㄚˊ ㄇ一ㄠˊ ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：連動式成語
成語年代：當代成語
近義詞：揠苗助長、急功近利
成語出處：郭沫若《雄雞集 關于發展學術與文藝的問題》：“命令主義就合乎中國古代的一個寓言，叫做‘拔苗助長’。結果被拔起的苗不僅不能成長，反而枯槁了。”來自m.zfbfc.com
成語解釋：比喻違反事物發展的客觀規律，急于求成，反而壞事。
成語用法：拔苗助長連動式；作謂語；比喻不切實際地辦事，欲速不達。
成語造句：那種不顧學生能否接受的填鴨式的教學方法，無異于拔苗助長。
英文翻譯：pull up the rice shoots with the intention of helping them to grow
俄文翻譯：оказáть медвéжью услугу
日文翻譯：苗(なえ)の生長を助けようとして苗を抜きあげる。〈喻〉功をあせって方法を誤(あやま)る
其他翻譯：<德>an einem Schǒβling ziehen,um ihn schneller wachsen zu lassen<法>tirer sur un plant pour hǎter sa croissance
成語謎語：禾－－稿
成語故事：從前宋國一個農夫擔心自己田里的禾苗長不高，就天天到田邊去看。三天過去了，禾苗沒見動靜。他想出一個辦法，就急忙奔到田里，把禾苗一棵棵拔高一些。回去對兒子說禾苗長高了一大截，兒子跑到田里一看，禾苗全都枯死了

成語“拔苗助長”的擴展資料

1. 拔苗助長文言文的解釋
原文全文】 宋人有憫其苗之不長而揠之者，芒芒然歸，謂其人曰：“今日病矣！予助苗長矣。”其子趨而往視之，苗則槁矣。 天下之不助苗長者寡矣。以為無益而舍之者，不耘苗者也；助之長者，揠苗者也。非徒無益，而又害之。【注釋】憫：耽心、憂慮的意思。長：生長、發育的意思。揠：拔的意思。芒：疲乏。芒芒然，很疲倦的樣子。謂：告訴。病：勞累。予：文言人稱代詞，我的意思。趨：趕去。非徒：不僅只是。【評點】此則寓言從反面生動地說明了這樣一個道理：遇事如果不從客觀實際出發，只能是好心辦壞事。【譯文】 古時候宋國有個人，嫌禾苗長得太慢，就一棵棵地往上拔起一點，他非常疲倦地回家夸口說：“今天累壞我了，我幫助苗長高了！”他兒子聽說后，到地里一看，禾苗都干死了。 天下不拔苗助長的人實在很少啊。以為沒有用處而放棄（不做）的人，就像是不給禾苗鋤草的懶漢；胡亂幫助它生長的人，就像拔苗助長的人，非但沒有好處，反而危害了它。摘自m.zfbfc.com
2. 拔苗助長的解釋
為了讓禾苗快快長高，就去把它拔起來些來，比喻違反規律辦事，只能適得其反。內容來自公益成語網：m.zfbfc.com
3. 拔苗助長的啟發
啟發：違反事物發展的客觀規律，急于求成，反而壞事。
讀音：bá miáo zhù zhǎng
意思：把苗拔起，幫助其生長。
出處：郭沫若《雄雞集·關于發展學術與文藝的問題》：“命令主義就合乎中國古代的一個寓言，叫做‘拔苗助長’。結果被拔起的苗不僅不能成長，反而枯槁了。”
語法：連動式；作謂語；比喻不切實際地辦事，欲速不達
例句：?拔苗助長的方式對學習沒有任何好處。
擴展資料
近義詞：
揠苗助長?[ yà miáo zhù zhǎng ] 把苗拔起，幫助其生長。
出處：宋·呂本中《紫微雜說》：“揠苗助長；苦心極力；卒無所得也。”
翻譯：把苗拔起，幫助其生長，費了很大的力氣，結果什么也沒有得到。
反義詞：
按部就班?[ àn bù jiù bān ] 原指文章結構、選詞造句合乎規范。現指按照正常的條理、步驟去做。有時也指拘泥陳規，缺乏創新精神。
出處：清·石玉昆《三俠五義》第九十四回：“只好是按部就班慢慢敘下去；自然有個歸結。”
翻譯：按照正常順序慢慢的記述下去，總會有個結局。摘自m.zfbfc.com
4. 拔苗助長的原文
拔苗助長比喻違反事物發展的客觀規律，急于求成，反而壞事。詞　目 拔苗助長 發　音 bá miáo zhù zhǎng 釋　義 比喻違反事物發展的客觀規律，急于求成，反而壞事。 拔苗助長典故傳說，從前有個農夫，是個急性子的人。每天他總是早起睡晚，辛勤地勞動，但總嫌田里的禾苗長得太慢。他巴望能長得快些，今天去量量，明天又去量量，可是一天，兩天，三天，他總感覺禾苗好象一點都沒有長高，心中十分著急。 他翻來覆去的，總是在想，怎么能幫助禾苗長高呢？一天早晨他終于 想出了幫助禾苗生長快的’好辦法’了。 他趕快到田里，頭頂著炎炎的烈日把禾苗一棵一棵地往上拔高。從早晨到中午，又從中午拔到太陽快要落山，把田里的禾苗一棵棵全部拔了一遍。 累得他腰酸背疼，精疲力竭了。可是，他心里非常高興，以為這辦法非常高明。 他拖著疲倦的雙腿，搖搖晃晃地回到家里，顧不得擦干身上的汗水興奮地告訴家人： ’今天可把我累壞了！地里的這些禾苗不愛長，我幫助他們長高了好 多啦！’ 說完，他得意地坐在那里，拿起一把破扇子扇了起來。 他的兒子聽了不明白什么意思，馬上跑到田里去看，發現田里地禾苗全都枯萎了，死了。摘自公益成語網：m.zfbfc.com
5. 拔苗助長古文翻譯
【原文全文】
宋人有憫其苗之不長而揠之者，芒芒然歸，謂其人曰：“今日病矣！予助苗長矣。”其子趨而往視之，苗則槁矣。
天下之不助苗長者寡矣。以為無益而舍之者，不耘苗者也；助之長者，揠苗者也。非徒無益，而又害之。
【注釋】
憫：耽心、憂慮的意思。
長：生長、發育的意思。
揠：拔的意思。
芒：疲乏。
芒芒然，很疲倦的樣子。
謂：告訴。
病：勞累。
予：文言人稱代詞，我的意思。
趨：趕去。
非徒：不僅只是。
【評點】
此則寓言從反面生動地說明了這樣一個道理：遇事如果不從客觀實際出發，只能是好心辦壞事。
【譯文】
古時候宋國有個人，嫌禾苗長得太慢，就一棵棵地往上拔起一點，他非常疲倦地回家夸口說：“今天累壞我了，我幫助苗長高了！”他兒子聽說后，到地里一看，禾苗都干死了。
天下不拔苗助長的人實在很少啊。以為沒有用處而放棄（不做）的人，就像是不給禾苗鋤草的懶漢；胡亂幫助它生長的人，就像拔苗助長的人，非但沒有好處，反而危害了它。來自公益成語：m.zfbfc.com
6. 拔苗助長什么意思？
故事的意思是：天下人不犯這種拔苗助長錯誤的是很少的。認為養護莊稼沒有用處而不去管它們的，是只種莊稼不除草的懶漢；一廂情愿地去幫助莊稼生長的；就是這種拔苗助長的人，不僅沒有益處，反而害死了莊稼。下O(∩_∩)OFZ來自公益成語網：m.zfbfc.com
7. “拔苗助長”是什么意思？
“拔苗助長” 意思是：比喻違反事物發展的客觀規律，急于求成，反而壞事。
【出自】戰國·孟子《孟子·公孫丑上》：“宋人有閔其苗之不長而揠之者，茫茫然歸，謂其人曰：‘今日病矣，予助苗長矣。’其子趨而往視之，苗則槁矣。”
宋國有個人嫌他種的禾苗老是長不高，于是到地里去用手把它們一株一株地拔高，茫茫然回家，對他家里人說：‘今天病了，不過，我總算讓禾苗一下子就長高了。’他的兒子急忙跑去看的，禾苗已全部于死了。
【示例】那種不顧學生能否接受的填鴨式的教學方法，無異于拔苗助長。
【語法】連動式；作謂語；比喻不切實際地辦事，欲速不達
【近義詞】適得其反、揠苗助長、欲速不達、急功近利
【反義詞】循序漸進
擴展資料
1、拔苗助長的近義詞
欲速不達
【解釋】欲：想要。想求快速，反而不能達到目的。
【出自】戰國·孔子《論語·子路》：“無欲速，無見小利。欲速則不達，見小利則大事不成。”
不要求快，不要貪求小利。求快反而達不到目的，貪求小利就做不成大事。
【示例】在學習上搞什么突擊，走什么捷徑，結果只能是欲速不達。
【語法】連動式；作謂語、定語；中性詞。
2、拔苗助長的反義詞
循序漸進
【解釋】指學習工作等按照一定的步驟逐漸深入或提高。
【出自】戰國·孔子《論語·憲問》：“此但自言其反己自修，循序漸進耳。”
這難道不是闡述了對立面來對自己進行修正,完善嗎? 這就是按照一定的步驟逐漸深入或提高罷了.
【示例】學習是一個循序漸進的過程，我們一定要有耐心。
【語法】偏正式；作賓語、定語；含褒義用于學習或工作來自m.zfbfc.com
8. 拔苗助長的寓意
拔苗助長也作揠苗助長，意思是把苗拔起，幫助其生長，寓意是不管事物的發展規律，強求速成，反而把事情弄糟。這一寓言還告知一具體道理：’欲速則不達’，”心急吃不了熱豆腐“，要尊重自然規律。
【拼音】bá miáo zhù zhǎng ]
【出處】戰國·孟子《孟子·公孫丑上》：“宋人有閔其苗之不長而揠之者，茫茫然歸，謂其人曰：‘今日病矣，予助苗長矣。’其子趨而往視之，苗則槁矣。”
白話釋義：有個擔憂他的禾苗長不高而把禾苗往上拔的宋國人，一天下來十分疲勞但很滿足，回到家對他家人說：“可把我累壞了，我幫助禾苗長高了！”他兒子聽說后急忙到地里去看苗的情況，然而苗都枯萎了。
【例句】
1、拔苗助長的結果是適得其反。
2、如果過分追求成長速度，無異拔苗助長。
擴展資料
一、拔苗助長的近義詞
1、適得其反 [ shì dé qí fǎn ]?
釋義：結果跟希望正好相反。
出處：清·魏源《籌海篇·議守上》:“不知此適得其反也。”
白話釋義：不知道這樣做最終結果反而會跟希望正好相反。
2、揠苗助長 [ yà miáo zhù zhǎng ]
釋義：比喻違反事物的發展規律，急于求成，反而壞事。
出處：宋·呂本中《紫微雜說》：“揠苗助長；苦心極力；卒無所得也。”
白話釋義：把苗拔起、幫助其生長，非常辛苦勞累，但是最終還是無所獲得啊。
二、拔苗助長的反義詞
1、順其自然 [ shùn qí zì rán ]
釋義：指順應事物的自然發展，不人為去干涉。
出處：宋·莊子《應帝王》：“順物自然而無容私焉。”
白話釋義：在一切事上順應它的自然發展，而不摻雜自我之私欲的干涉。
2、循序漸進 [ xún xù jiàn jìn ]
釋義：按照一定的步驟逐漸深入或提高，指學習或工作。
出處：宋·朱熹《四書集注·論語·憲問》：“此但自言其反己自修，循序漸進耳。”
白話釋義：這只是孔子自己說反省自身修養，慢慢進步罷了。
參考資料來源：百度百科-揠苗助長來自公益成語網：m.zfbfc.com
9. 什么叫拔苗助長？
“拔苗助長” 意思是：比喻違反事物發展的客觀規律，急于求成，反而壞事。【出自】戰國·孟子《孟子·公孫丑上》：“宋人有閔其苗之不長而揠之者，茫茫然歸，謂其人曰：‘今日病矣，予助苗長矣。’其子趨而往視之，苗則槁矣。”宋國有個人嫌他種的禾苗老是長不高，于是到地里去用手把它們一株一株地拔高，茫茫然回家，對他家里人說：‘今天病了，不過，我總算讓禾苗一下子就長高了。’他的兒子急忙跑去看的，禾苗已全部于死了。【示例】那種不顧學生能否接受的填鴨式的教學方法，無異于拔苗助長內容來自m.zfbfc.com
10. “拔苗助長”、“揠苗助長”那個是對的？
兩個都是對的，出處不同。
拔苗助長：同“揠苗助長”。比喻違反事物的發展規律，急于求成，反而壞事。
出處：郭沫若《雄雞集·關于發展學術與文藝的問題》：“命令主義就合乎中國古代的一個寓言，叫做‘拔苗助長’。結果被拔起的苗不僅不能成長，反而枯槁了。”
揠苗助長：用來比喻違反事物的發展規律，急于求成，反而壞事。也說拔苗助長。
出處：《孟子·公孫丑上》：“宋人有閔其苗之不長而揠之者，茫茫然歸，謂其人曰：‘今日病矣，予助苗長矣。’其子趨而往視之，苗則槁矣。”
翻譯：古時候宋國有個人，嫌禾苗長得太慢，就一棵棵地往上拔起一點，回家還夸口說：“今天我幫助苗長了!”他兒子聽說后，到地里一看，苗都死了。
二者是近義詞。
擴展資料
近義詞：
欲速不達?[ yù sù bù dá ] 欲：想要。想求快速，反而不能達到目的。
出處：先秦·孔子《論語·子路》：“無欲速；無見小利。欲速則不達；見小利則大事不成。”
翻譯：不能想要快，不能貪圖眼前的小利益。想要快，就不能達到目標；貪圖眼前的小利益，那么大事就干不成。?
反義詞：
順其自然?[ shùn qí zì rán ] 指順應事物的自然發展，不人為去干涉。
出處：豐子愷《自然》：“只要是順其自然的天性而動，都是美的姿態的所有者，都可以禮贊。”來自公益成語網：m.zfbfc.com
11. 拔苗助長 (英文版)
田野里，大片大片的莊稼沐浴著陽光雨露，茁壯成長，一派勃勃生機。
The inside of the countryside, heavy slice the farm goods Mu of the heavy slice bath sunlight rain Lou, healthy and strong growth, a parties thriving source of vitality.
也許你看不出莊稼每天都在長，但它卻是實實在在地長高了起來。
Perhaps you can not tell farm goods everyday at long, but it be really long Gao get up.
有一個宋國人靠種莊稼為生，天天都必須到地里去勞動。
Have a Sung the people depend kind farm goods in order to living, have to arrive to go to labor in ground every day.
太陽當空的時候，沒個遮攔，宋國人頭上豆大的汗珠直往下掉，渾身的衣衫被汗浸得透濕，但他卻不得不頂著烈日躬著身子插秧。
The sun be empty of time, have no to hide to block, on the Sung people head bean big of the sweat bead keep to downwards drop, the dress Shan of whole body be immerse by the sweat deeply wet, but he have to crest write the hot sun bend body to transplant rice seedling.
下大雨的時候，也沒有地方可躲避，宋國人只好冒著雨在田間犁地，雨打得他抬不起頭來，和著汗一起往下淌。
Time of rain heavily, also there is no place to be avoid, Sung people have to emit rain’s plough ground in in the field, rain dozen he lift not beginning, with wear the sweat downwards drip together.
就這樣日復一日，每當勞動了一天，宋國人回到家以后，便累得一動也不想動，連話也懶得說一句。
So day after day, whenever labor a day, Sung people after returning to a house, then tired get a move also don’t want to move, even the words be also lazy say 1.
宋國人覺得真是辛苦極了。
Sung people feel is really pain pole.
更令他心煩的是，他天天扛著鋤頭去田里累死累活，但是不解人意的莊稼，似乎一點也沒有長高，真讓人著急。
More make what he feel vexed BE, he carry on the shoulder a hoe head every day dead tired and tired live, but don’t understand the farm goods of person’s idea to the inside of the farmland, seem to be 1:00 also have no long Gao, let everybody worried.
這一天，宋國人耕了很久的地，坐在田埂上休息。
This day, Sung people Geng for a long time of ground, sit a rest on the rand.
他望著大得好像沒有邊的莊稼地，不禁一陣焦急又涌上心頭。
He hope big get seem to didn’t farmland of side, can not help a burst of and anxious again surge forward at heart.
他自言自語地說：
He soliloquize ground to say:
“莊稼呀，你們知道我每天種地有多辛苦嗎？
’Farm goods ah, you know my everyday a kind ground have much pain?
為什么你們一點都不體諒我，快快長高呢？
You why 1:00 all not make allowance for I, quick quick long Gao?
快長高、快長高……”他一邊念叨，一邊順手去拔身上衣服的一根線頭，線頭沒拔斷，卻出來了一大截。
Quick long Gao, quick long Gao ……’he be reading aloud Dao and without extra trouble breaking away blouse of a line head, the line head have never pull out to break, but came out a big piece.
宋國人望著線頭出神，突然，他的腦子里蹦出一個主意：
Sung people hope a line head to appear lost in thought, suddenly, the inside of his brain leap an idea:
“對呀，我原來怎么沒想到，就這么辦！
’Rightness ah, I how originally have never thought, do so!
”宋國人頓時來勁了，一躍而起開始忙碌……
’Sung people immediately came to strength, a jump but start to be busy ……
太陽落山了，宋國人的妻子早已做好了飯菜，坐在桌邊等他回來。
The sun fell mountain and the wife of Sung people had already had done meal and sit to wait him back by the side of the table.
“以往這時候早該回來了，會不會出了什么事？
’Former by this time and early should come back, can what matter?
”她擔心地想。
’She worry ground to think.
忽然門“吱呀”一聲開了，宋國人滿頭大汗地回來了。
Suddenly door’Zhi ah’1 openned and the Sung people full head big sweat ground came back.
他一進門就興奮地說：
He an enter a door to excitedly say:
“今天可把我累壞了！
’Today can pair of I tired and bad!
我把每一根莊稼都拔出來了一些，它們一下子就長高了這么多……”他邊說邊比劃著。
I pulled out each[one] farm goods all some, they a while long Gao so many ……’his side say a side ratio to row.
“什么？
’What?
你……”宋國人的妻子大吃一驚，她連話也顧不上說完，就趕緊提了盞燈籠深一腳淺一腳地跑到田里去。
You ……’the wife of Sung people get a shock, she even the words also attend to not top say that finish, hurriedly lifted lantern deep one feet shallow 1 run to the inside of the farmland.
可是已經晚了，莊稼已經全都枯死了。
But already night, farm goods already whole all lose plant.
自然界萬物的生長，都是有自己的客觀規律的，人無力強行改變這些規律，只有遵循規律去辦事才能取得成功。
The growth of nature creation, all have oneself of objective regulation of, person have no dint strong line change these regulation, only following regulation to handle affairs then can obtain success.
愚蠢的宋國人不懂得這個道理，急功近利，急于求成，一心只想讓莊稼按自己的意愿快長高，結果落得一個相反的下場。
Stupid of Sung people don’t know this truth, nasty achievement near benefit, be eager to beg, 1 want let the farm goods press oneself of will quick long Gao, result come to a contrary end.公益成語：m.zfbfc.com
12. 揠苗助長與拔苗助長有何區別
兩者沒有區別，拔苗助長就是揠苗助長。
讀音是yà miáo zhù zhǎng，意思是比喻為急于求成，反而壞了事。
相關成語故事：
古時候有個人，希望自己田里的禾苗長的快點，天天到田邊去看。可是，一天、兩天、三天，禾苗好像一點也沒有長高。他就在田邊焦急的轉來轉去，自言自語的說：“我得想個辦法幫他們長。”一天，他終于想到了辦法，就急忙跑到田里，把禾苗一棵一棵往高里拔。
從中午一直忙到太陽落山，弄得精疲力盡。當他回到家里時，一邊喘氣一邊對兒子說：“可把我累壞了，力氣沒白費，禾苗都長了一大截。” 他的兒子不明白是怎么回事，跑到田里一看，發現禾苗都枯死了。
擴展資料：
一、古文及譯文
宋人有閔其苗之不長而揠之者，芒芒然歸，謂其人曰：“今日病矣！予助苗長矣！”其子趨而往視之，苗則槁矣。
天下之不助苗長者寡矣。以為無益而舍之者，不耘苗者也；助之長者，揠苗者也。非徒無益，而又害之。
譯文：
有個擔憂他的禾苗長不高而把禾苗往上拔的宋國人，一天下來十分疲勞但很滿足，回到家對他的家人說：“可把我累壞了，我幫助禾苗長高了！”他兒子聽說后急忙到地里去看苗（的情況），然而苗都枯萎了。
天下不希望自己禾苗長得快一些的人很少啊！以為禾苗長大沒用而放棄的人，就像是不給禾苗鋤草的懶漢。妄自幫助它生長的人，就像這個拔苗助長的人，不但沒有好處，反而害了它。
二、成語解析
【解釋】：揠：拔。把苗拔起，以助其生長。比喻違反事物發展的客觀規律，急于求成，反而把事情弄糟。
【結構】：連動式
【感情色彩】：貶義詞
【語法】：連動式；作主語、賓語；含貶義
參考資料來源：百度百科－揠苗助長公益成語：m.zfbfc.com