「鷸蚌相持」相關的成語故事

“鷸蚌相持”的成語故事：

戰國時期趙國準備攻打燕國，燕王派蘇代去趙國游說趙王不要戰爭，講述一只河蚌在岸上夾住一只鷸鳥的長嘴，雙方爭執不讓，最后被一個漁翁輕易擒住。如果燕趙發生戰爭，秦國就像漁翁那樣輕易吞并燕趙。趙王只好放棄戰爭的打算


鷸蚌相持 這個寓言給了我們什么啟發
不要為了爭一口氣而讓壞人鉆了空子
本內容來自公益成語網：gyjslw.com
鷸蚌相持的譯文
鷸鳥說：“今天不下雨，明天不下雨，就會有死蚌肉。”應該譯為,“今天不下雨，明天不下雨，蚌就會死。”后面那句一樣這個句式會不會更好
本內容來自公益成語網：gyjslw.com
鷸蚌相持未肯休,是誰強悍是誰柔是什么意思？
意思是鷸和蚌相持不下，誰也不肯罷休？到底是誰強悍？誰是弱者呢？
本內容來自公益成語網：gyjslw.com
鷸蚌相爭全文、解釋
　　出處
　　欣賞評點 《成語 鷸蚌相爭漁翁得利》王建峰 繪
　　出自《戰國策·燕策》的寓言故事“鷸蚌相爭，漁翁得利”，說的是雙方相爭持，讓第三者得了利。這個故事說明看不到真正的敵人，就會給強敵制造有利的機會，給爭執雙方帶來滅頂之災。選文中講的是當趙國將要攻打燕國時，著名說客蘇代為了燕國的國家利益，挺身而出，去勸諫趙惠王，蘇代用“鷸蚌相爭，漁甕得利”的故事，委婉地道出趙國攻打燕國可能給燕趙兩國帶來的巨大災難，希望趙惠王審時度勢，縱觀戰國風云，衡利弊得失，三思而行。面對雄心勃勃意欲伐燕的趙惠王，蘇代不是直陳趙國攻打燕國的是非對錯，而是巧用寓言故事來說理，不僅展示了他過人的膽識，而且展示了他高超的語言藝術。 　　出自：清·湘靈子《軒亭冤·哭墓》：“波翻血海全球憫，問誰敢野蠻法律罵強秦？笑他鷸蚌相爭演出風云陣。”
　　原文
　　趙①且伐燕②，蘇代③為燕謂惠王④曰：“今者臣來，過易水⑤，蚌方出曝（暴）⑥，而鷸⑦啄其肉，蚌合而莫過甘其喙⑧。鷸曰：“‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦謂鷸曰：‘今日不出，明日不出，即有死鷸。’兩者不肯相舍，漁者得而并擒之。今趙且伐燕，燕趙久相支，以弊大眾，臣恐強秦⑨之為漁父⑩也。故愿王熟計之也。” 　　惠王曰：“善！”乃止。 　　――節選自《戰國策·燕策二》 　　
　　注釋
　　①蚌：生活在淡水里的貝殼軟體動物，有兩片橢圓的外殼。 　　②曝（pù）：曬太陽。 　　③鷸：一種水鳥，羽毛茶褐色，嘴腳都很長，常在水邊啄食小魚和貝類。 　　④甘（qián）：同“鉗”，意思為夾住。 　　⑤喙（huì）：鳥的嘴巴。 　　⑥漁者：捕魚的人。 　　⑦禽：同“擒”，捉獲。 　　⑧舍：放棄；丟下 　　9亦：也 　　雨 (yù）——這里用作動詞，下雨。即——就，那就。謂..曰——對..說。相舍——互相放棄。并——一起，一并。禽——同“擒”，捕捉。弊：弊病；害處，這里指疲弊的意思。熟：仔細。得:得到 　　【示例】：肅清日寇吾儕事，～笑列侯。 ◎朱德《和董必武同志七絕》之三 　　①趙：國名，都城在現在的河北省邯鄲市。春秋、戰國時的國名，疆域在現今河北省南部、山西省東部一帶地區。 　　②燕：國名，都城在現在的北京市。音yān，春秋、戰國時國名，疆域在現今河北北部一本內容來自公益成語網：gyjslw.com
鷸蚌相持，漁人得利j 是什么意思?
蚌張開殼曬太陽，鷸去啄它，嘴被蚌殼夾住，兩方都不相讓。漁翁來后把兩個都捉住。 就是A打B,B和A誰不讓誰,C來把AB都干了就象伊拉克和伊朗死柯,美國來把兩個都解決了
本內容來自公益成語網：gyjslw.com
鷸蚌相持-翻譯
鷸蚌相爭,漁翁得利yù bàng xiāng zhēng,yúwēng dé lì[two dogs fight for a bone, and a third runs aways with it;Parties in a quarrel are both losers] 比喻雙方爭利、互不相讓,結果兩敗俱傷,反而使第三者得利
本內容來自公益成語網：gyjslw.com
第八簽婚姻簽文:鷸蚌相持得意時,漁翁得利遂擒之,而今若有貪心處,速改前非不是癡
有時候倆人相爭，卻讓第三方得到好處，而相爭的雙方卻因此受損，這樣的結果當然讓人心寒。所以，簽文說了。如果自己的行為出于貪婪目的，就要改正，不要癡心糾纏。。
本內容來自公益成語網：gyjslw.com
鷸蚌相持，漁人得利
解釋鷸：長嘴水鳥；蚌：有貝殼的軟體動物。比喻雙方爭執不下，兩敗俱傷，讓第三者占了便宜。出處 西漢·劉向《戰國策．燕策二》典故 ’趙且伐燕，蘇代為燕謂惠王曰:’今者臣來，過易水，蚌方出曝，而鷸啄其肉，蚌合而拑其喙。鷸曰:’今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦謂鷸曰:’今日不出，明日不出，即有死鷸。’兩者不肯相舍，漁者得而并禽之。今趙且伐燕，燕趙久相支，以弊大眾，臣恐強秦之為漁父也。’’后遂以’鷸蚌相持，漁人得利’比喻雙方相持不下，而使第三者從中得利。 【譯文】 趙國將要討伐攻打燕國，蘇代為燕國去游說趙惠王說：“今天我來，渡過易水時，看到有個老蚌怕出來曬太陽，但有個鷸鳥跑來啄食它的肉，蚌馬上合上兩片殼剛好夾住了鷸鳥嘴巴，鷸鳥說：‘如果今天不下雨，明天不下雨，小蚌你死定了。”蚌說道：“你嘴巴今天抽不出，明天抽不出，等死的是你。”兩個都不肯舍棄讓步，這時剛好有個老漁翁走過看到把他們倆都捉住了。現在趙國攻打燕國，燕趙兩國長時間相持，對兩者都沒好處。我恐怕強大的秦國要當漁夫了。所以請大王再仔細考慮這件事。”趙惠王說：“好。”于是停止了攻打燕國的計劃。用法復句式；作謂語、定語；含貶義 ；用于勸誡人。近義詞漁人得利、兩敗俱傷、從中漁利 反義詞相輔相成、相得益彰
本內容來自公益成語網：gyjslw.com

成語“鷸蚌相持”擴展：

成語出處：元 尚仲賢《氣英布》第二折：“權待他鷸蚌相持俱斃日，也等咱漁人含笑再中興。” 本內容來自公益成語網：gyjslw.com
成語年代：古代成語
成語結構：主謂式成語
成語讀音：yù bàng xiāng chí
成語注音：ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄔˊ
造句：明 馮夢龍《醒世恒言 喬太守亂點鴛鴦譜》：“鷸蚌相持，自己漁人得利。”
成語用法：鷸蚌相持主謂式；作謂語、定語；含貶義。
近義詞：鷸蚌相爭
成語解釋：《戰國策·燕策二》記載：蚌張開殼曬太陽，鷸去啄它，嘴被蚌殼夾住，兩方都不相讓。漁翁來后把兩個都捉住。比喻雙方爭執兩敗俱傷，便宜第三者。
感情色彩：中性成語
成語簡拼：YBXC
反義詞：相輔相成
成語字數：四字成語
常用程度：常用成語