「彈丸之地」成語故事的俄語翻譯

“彈丸之地”的成語故事：

戰(zhàn)國時(shí)期，秦國出兵大敗趙軍，秦國要趙國割六座城池講和。趙王向曾經(jīng)擔(dān)任秦國丞相的趙人樓緩請教，樓緩認(rèn)為還是割地求和吧。謀士虞卿則認(rèn)為秦軍疲憊不宜再攻就不能割地。樓緩認(rèn)為給了這六座彈丸之地可以換取來年的和平


香港一個(gè)彈丸之地，為什么出了那么多的富豪？
歷史、制度、政策、地理位置+靈光的腦袋、原始的資本=香港彈丸之地的富豪
公益成語：gyjslw.com
（彈丸之地）這個(gè)成語的意思？
彈丸才多大呀，當(dāng)然是指一個(gè)地方很小
公益成語：gyjslw.com
彈丸之地的意思
就是指地方很小，跟彈珠和丸子差不多大。
公益成語：gyjslw.com
彈丸之地的讀音
【拼音】：dàn wán zhī dì 請
公益成語：gyjslw.com
彈丸之地是什么詞語？
彈丸之地?
【拼音】： dàn wán zhī dì
【解釋】： 彈丸：彈弓所用的鐵丸或泥丸。彈丸那么大的地方。形容地方非常狹小。
【出處】： 《史記·平原君虞卿列傳》：“此彈丸之地弗予，令秦來年復(fù)攻王，王得無割其內(nèi)而媾乎？”
【舉例造句】： 西歧城不過彈丸之地，姜子牙不過淺行之夫。 ★明·許仲琳《封神演義》第四十四回
【拼音代碼】： dwzd
【近義詞】：?立錐之地、置錐之地
【反義詞】：?地大物博、地廣人稀
【燈謎】： 靶子
【用法】： 作主語、賓語；形容地盤非常狹小
【英文】： a tiny area
【故事】： 戰(zhàn)國時(shí)期，秦國出兵大敗趙軍，秦國要趙國割六座城池講和。趙王向曾經(jīng)擔(dān)任秦國丞相的趙人樓緩請教，樓緩認(rèn)為還是割地求和吧。謀士虞卿則認(rèn)為秦軍疲憊不宜再攻就不能割地。樓緩認(rèn)為給了這六座彈丸之地可以換取來年的和平。公益成語：gyjslw.com
日本那個(gè)彈丸之地好嗎？
2.緯度位置日本的島嶼呈北東向延伸得很長，南北跨越緯度約20度.3.海陸位置 日本海岸線全長33889公里,水域面積3,091平方公里。日本位于亞歐大陸東端，于亞洲，是一個(gè)四面臨海的島國，自東北向西南呈弧狀延伸。東部和南部為一望無際的太平洋，西臨日本海、東海，北接鄂霍次克海，隔海分別和朝鮮、中國、俄羅斯、菲律賓等國相望。4.氣候分布日本深受黑潮、親潮等洋流影響，海洋性氣候明顯，一年四季溫差很小。日本大部分國土溫帶氣候，但由于日本的島嶼自西南向東北延伸得很長，南北跨越緯度約20度，因此全國各地的氣候仍然有很大的不同，可分為六個(gè)氣候區(qū)，分別是： 北海道氣候：北海道不受梅雨的影響，降雨量較日本其他地方為少。夏季短暫且涼爽；冬季漫長而寒冷。 日本海側(cè)氣候：范圍為本州島西部海岸地區(qū)。冬季受西伯利亞高氣壓所控制，吹西北風(fēng)。同時(shí)由于暖流對馬海流在冬季通過日本海而帶來大量水汽，因而常有豪雪。夏季降水較少，有時(shí)因焚風(fēng)而會(huì)出現(xiàn)異常高溫。 中央高地氣候：典型的內(nèi)陸性氣候。冬寒夏涼。冬季與夏季及晝夜之間溫差很大。降雨量少 太平洋側(cè)氣候：包括了本州東海岸、南四國和九州大部分地區(qū)。夏季受東南季風(fēng)影響，梅雨強(qiáng)臺(tái)風(fēng)多。冬季則降雪較少。 瀨戶內(nèi)海式氣候：包括了山陽地方、北四國、近畿與九州局部地區(qū)。這里天氣常是晴天，降雨量少，不時(shí)遭受旱災(zāi)之苦。 南西諸島氣候：范圍為琉球群島。這里亞熱帶氣候，夏季炎熱冬季溫暖。降雨量大。夏季常受臺(tái)風(fēng)吹。
公益成語：gyjslw.com

成語“彈丸之地”擴(kuò)展：

造句：西歧城不過彈丸之地，姜子牙不過淺行之夫。（明 許仲琳《封神演義》第四十四回）
近義詞：立錐之地、置錐之地
其他翻譯：<法>bout de terrain <lopin de terre>
感情色彩：中性成語
成語出處：西漢 劉向《戰(zhàn)國策 趙策三》：“此彈丸之地，猶不予也，令秦來年復(fù)攻王，得無割其內(nèi)而媾乎？” 公益成語：gyjslw.com
俄文翻譯：пятачóк земли
日文翻譯：弾丸黒子(だんがんこくし)の地 (ち)
反義詞：地大物博、地廣人稀
成語注音：ㄉㄢˋ ㄨㄢˊ ㄓ ㄉ一ˋ
成語字?jǐn)?shù)：四字成語
錯(cuò)字糾正：丸，不能寫作“凡”。
成語謎語：靶子
成語讀音：dàn wán zhī dì
成語年代：古代成語
成語用法：彈丸之地偏正式；作主語、賓語；形容地盤非常狹小。
成語結(jié)構(gòu)：偏正式成語
常用程度：常用成語
成語簡拼：DWZD
成語解釋：像彈子一樣大的一塊地方。形容地盤非常狹小。（彈丸：彈弓射擊用的彈子）
讀音糾正：彈，不能讀作“彈簧”的“tán”。
英文翻譯：small bit of land