「人妖顛倒」成語(yǔ)故事的俄語(yǔ)翻譯

“人妖顛倒”的成語(yǔ)故事：

晉朝時(shí)期，吳興一農(nóng)民有兩個(gè)兒子在田中耕作，忽然見(jiàn)鬼魅變成他們父親對(duì)他們打罵。他們回家對(duì)父親說(shuō)，父親要他們殺了鬼魅。第二天父親擔(dān)心鬼魅會(huì)害他的兒子就到田間去，兒子們把他當(dāng)鬼魅殺了。真正的鬼魅變成他們的父親，與他們共同生活


嚇人倒怪是不是成語(yǔ)
　　”嚇人倒怪“不是成語(yǔ)，”怪“結(jié)尾的成語(yǔ)如下：　　白黑顛倒 顛倒：錯(cuò)亂。指白黑不分、是非顛倒　　不識(shí)起倒 識(shí)：知道，認(rèn)識(shí)。指不知好歹，不識(shí)時(shí)務(wù)　　東歪西倒 形容身不由己，傾斜不穩(wěn)　　鸞顛鳳倒 指男女歡合　　沒(méi)顛沒(méi)倒 指沒(méi)分曉或紛亂的樣子　　夢(mèng)魂顛倒 比喻心神恍惚，失去常態(tài)　　夢(mèng)想顛倒 比喻心神恍惚，失去常態(tài)　　兵敗如山倒 兵：軍隊(duì)。形容軍隊(duì)潰敗就像山倒塌一樣，一敗涂地。　　東扶西倒 從這邊扶起，卻又倒向那邊。比喻顧此失彼。也形容壞習(xí)氣太多，糾正了這一點(diǎn)，那一點(diǎn)又冒頭了。　　七顛八倒 形容十分凌亂。　　窮困潦倒 窮困：貧窮、困難；潦倒：失意。生活貧困，失意頹喪。　　神魂顛倒 神魂：精神，神志。精神恍惚，顛三倒四，失去常態(tài)。　　主客顛倒 比喻事物輕重大小顛倒了位置。　　阿平絕倒 以之比喻對(duì)對(duì)方的言論極為佩服。亦用為譏諷言論極為乖謬，常貽笑大方　　不知顛倒 猶言不明事理。　　不知起倒 不知利害，不知高低。　　東橫西倒 形容雜亂。　　東踅西倒 形容行走艱難。　　魂顛夢(mèng)倒 猶言神魂顛倒。　　江翻海倒 猶江翻海沸。　　貧困潦倒 生活貧困，精神失意頹喪　　七病八倒 形容體弱多病。　　七老八倒 形容年老體衰。　　窮愁潦倒 窮愁：窮困愁傷。潦倒：頹喪，失意。形容貧寒困窘，愁苦失意的樣子。亦作“羈愁潦倒”、“潦倒窮愁”。　　窮途潦倒 潦倒：失意。形容無(wú)路可走，十分失意。參看“窮愁潦倒”。　　是非顛倒 是：對(duì)；非：錯(cuò)。把錯(cuò)的說(shuō)成對(duì)的，對(duì)的說(shuō)成錯(cuò)的。把是非弄顛倒了。　　無(wú)顛無(wú)倒 猶言顛顛倒倒。謂精神錯(cuò)亂。無(wú)，語(yǔ)助詞，無(wú)義。　　言顛語(yǔ)倒 說(shuō)話顛三倒四。　　應(yīng)弦而倒 隨著弓弦的聲音而倒下。形容射箭技藝高超。　　醉山頹倒 南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·容止》：“嵇康身長(zhǎng)七尺八寸，風(fēng)姿特秀，見(jiàn)者嘆曰：‘蕭蕭肅肅，爽朗清舉。’或云：‘肅肅如松下風(fēng)，高而徐行。’山公曰：‘嵇叔夜之為人也，巖巖若孤松之獨(dú)立；其醉也，傀俄若玉山之將崩。’”后以“醉山頹倒”形容醉態(tài)。　　冰山易倒 〖解釋〗冰山遇到太陽(yáng)就消溶，容易倒塌。比喻不能長(zhǎng)久依賴的靠山。　　人妖顛倒 妖：妖魔鬼怪。人與鬼顛倒。比喻是非顛倒，好壞不分。來(lái)自公益成語(yǔ)：gyjslw.com
顛倒詞有哪些？
演講（講演） 尋找（找尋）力氣（氣力） 悲傷（傷悲）合適（適合） 叫喊（喊叫）牽掛（掛牽） 感情（情感）覺(jué)察（察覺(jué)） 聲名（名聲）熟睡（睡熟） 代替（替代）糧食（食糧） 積累（累積）救援（援救） 到來(lái)（來(lái)到）康健（健康） 詢問(wèn)（問(wèn)詢）來(lái)自公益成語(yǔ)：gyjslw.com
嚇人倒怪是不是成語(yǔ)
　　”嚇人倒怪“不是成語(yǔ)，”怪“結(jié)尾的成語(yǔ)如下：　　白黑顛倒 顛倒：錯(cuò)亂。指白黑不分、是非顛倒　　不識(shí)起倒 識(shí)：知道，認(rèn)識(shí)。指不知好歹，不識(shí)時(shí)務(wù)　　東歪西倒 形容身不由己，傾斜不穩(wěn)　　鸞顛鳳倒 指男女歡合　　沒(méi)顛沒(méi)倒 指沒(méi)分曉或紛亂的樣子　　夢(mèng)魂顛倒 比喻心神恍惚，失去常態(tài)　　夢(mèng)想顛倒 比喻心神恍惚，失去常態(tài)　　兵敗如山倒 兵：軍隊(duì)。形容軍隊(duì)潰敗就像山倒塌一樣，一敗涂地。　　東扶西倒 從這邊扶起，卻又倒向那邊。比喻顧此失彼。也形容壞習(xí)氣太多，糾正了這一點(diǎn)，那一點(diǎn)又冒頭了。　　七顛八倒 形容十分凌亂。　　窮困潦倒 窮困：貧窮、困難；潦倒：失意。生活貧困，失意頹喪。　　神魂顛倒 神魂：精神，神志。精神恍惚，顛三倒四，失去常態(tài)。　　主客顛倒 比喻事物輕重大小顛倒了位置。　　阿平絕倒 以之比喻對(duì)對(duì)方的言論極為佩服。亦用為譏諷言論極為乖謬，常貽笑大方　　不知顛倒 猶言不明事理。　　不知起倒 不知利害，不知高低。　　東橫西倒 形容雜亂。　　東踅西倒 形容行走艱難。　　魂顛夢(mèng)倒 猶言神魂顛倒。　　江翻海倒 猶江翻海沸。　　貧困潦倒 生活貧困，精神失意頹喪　　七病八倒 形容體弱多病。　　七老八倒 形容年老體衰。　　窮愁潦倒 窮愁：窮困愁傷。潦倒：頹喪，失意。形容貧寒困窘，愁苦失意的樣子。亦作“羈愁潦倒”、“潦倒窮愁”。　　窮途潦倒 潦倒：失意。形容無(wú)路可走，十分失意。參看“窮愁潦倒”。　　是非顛倒 是：對(duì)；非：錯(cuò)。把錯(cuò)的說(shuō)成對(duì)的，對(duì)的說(shuō)成錯(cuò)的。把是非弄顛倒了。　　無(wú)顛無(wú)倒 猶言顛顛倒倒。謂精神錯(cuò)亂。無(wú)，語(yǔ)助詞，無(wú)義。　　言顛語(yǔ)倒 說(shuō)話顛三倒四。　　應(yīng)弦而倒 隨著弓弦的聲音而倒下。形容射箭技藝高超。　　醉山頹倒 南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·容止》：“嵇康身長(zhǎng)七尺八寸，風(fēng)姿特秀，見(jiàn)者嘆曰：‘蕭蕭肅肅，爽朗清舉。’或云：‘肅肅如松下風(fēng)，高而徐行。’山公曰：‘嵇叔夜之為人也，巖巖若孤松之獨(dú)立；其醉也，傀俄若玉山之將崩。’”后以“醉山頹倒”形容醉態(tài)。　　冰山易倒 〖解釋〗冰山遇到太陽(yáng)就消溶，容易倒塌。比喻不能長(zhǎng)久依賴的靠山。　　人妖顛倒 妖：妖魔鬼怪。人與鬼顛倒。比喻是非顛倒，好壞不分。來(lái)自公益成語(yǔ)：gyjslw.com
郭沫若寫:看三打白骨精有感一詩(shī):人妖顛倒事非寸淆，對(duì)敵慈悲對(duì)友刁……是哪個(gè)年代？
當(dāng)年郭沫若寫了《七律·看<孫悟空三打白骨精>》在《光明日?qǐng)?bào)》發(fā)表。
1961年10月18日，郭沫若在北京民族文化宮第一次觀看浙江省紹興劇團(tuán)演出的《孫悟空三打白骨精》，于10月25日寫了《七律·看<孫悟空三打白骨精>》：
人妖顛倒是非淆，對(duì)敵慈悲對(duì)友刁。
咒念金箍聞萬(wàn)遍，精逃白骨累三遭。
千刀當(dāng)剮唐僧肉，一拔何虧大圣毛。
教育及時(shí)堪贊賞，豬猶智慧勝愚曹。
郭沫若并以他與毛澤東特殊的文字交情，同時(shí)將此詩(shī)呈獻(xiàn)給了毛澤東。
這時(shí)，毛澤東也觀看了《孫悟空三打白骨精》一劇，見(jiàn)到郭氏的七律后，他也詩(shī)興大發(fā)，于1961年11月17日揮毫寫下《七律·和郭沫若同志》:
一從大地起風(fēng)雷，便有精生白骨堆。
僧是愚氓猶可訓(xùn)，妖為鬼域必成災(zāi)。
金猴奮起千釣棒，王宇澄清萬(wàn)里埃。
今日歡呼孫大圣，只緣妖霧又重來(lái)。
毛澤東的這首和詩(shī)，據(jù)郭氏說(shuō)：“我在1962年1月6日在廣州看到，是康生同志示給我的。”讀了毛澤東的和詩(shī)后，郭沫若當(dāng)天即用毛詩(shī)的原韻，又和了一首七律：
賴有睛空霹靂雷，不教白骨聚成堆。
九天四海澄迷霧，八十一番弭大災(zāi)。
僧受折磨知悔恨，豬期振奮報(bào)涓埃。
金睛火眼無(wú)容赦，哪怕妖精億度來(lái)。來(lái)自公益成語(yǔ)：gyjslw.com
在線求翻譯！ 何所獨(dú)無(wú)芳草兮，爾何懷乎故宇。世幽昧以眩曜兮，孰云...
這世上哪里沒(méi)有芳草鮮花，你為什么一定要戀著自己的家園？這兒世道黑暗，人妖顛倒，有誰(shuí)能辨別出邪惡與良善？來(lái)自公益成語(yǔ)：gyjslw.com
顛倒詞有哪些？
演講（講演） 尋找（找尋）力氣（氣力） 悲傷（傷悲）合適（適合） 叫喊（喊叫）牽掛（掛牽） 感情（情感）覺(jué)察（察覺(jué)） 聲名（名聲）熟睡（睡熟） 代替（替代）糧食（食糧） 積累（累積）救援（援救） 到來(lái)（來(lái)到）康健（健康） 詢問(wèn)（問(wèn)詢）來(lái)自公益成語(yǔ)：gyjslw.com
人妖顛倒，12生肖屬于什么肖，意思是指什么肖，知道的朋友說(shuō)一下
狗 人妖顛倒是妖人（咬人）狗咬人呵呵……來(lái)自公益成語(yǔ)：gyjslw.com
什么什么顛倒的成語(yǔ)
神魂顛倒、不知顛倒、主客顛倒、人妖顛倒來(lái)自公益成語(yǔ)：gyjslw.com
郭沫若寫:看三打白骨精有感一詩(shī):人妖顛倒事非寸淆，對(duì)敵慈悲對(duì)友刁……是哪個(gè)年代？
當(dāng)年郭沫若寫了《七律·看<孫悟空三打白骨精>》在《光明日?qǐng)?bào)》發(fā)表。
1961年10月18日，郭沫若在北京民族文化宮第一次觀看浙江省紹興劇團(tuán)演出的《孫悟空三打白骨精》，于10月25日寫了《七律·看<孫悟空三打白骨精>》：
人妖顛倒是非淆，對(duì)敵慈悲對(duì)友刁。
咒念金箍聞萬(wàn)遍，精逃白骨累三遭。
千刀當(dāng)剮唐僧肉，一拔何虧大圣毛。
教育及時(shí)堪贊賞，豬猶智慧勝愚曹。
郭沫若并以他與毛澤東特殊的文字交情，同時(shí)將此詩(shī)呈獻(xiàn)給了毛澤東。
這時(shí)，毛澤東也觀看了《孫悟空三打白骨精》一劇，見(jiàn)到郭氏的七律后，他也詩(shī)興大發(fā)，于1961年11月17日揮毫寫下《七律·和郭沫若同志》:
一從大地起風(fēng)雷，便有精生白骨堆。
僧是愚氓猶可訓(xùn)，妖為鬼域必成災(zāi)。
金猴奮起千釣棒，王宇澄清萬(wàn)里埃。
今日歡呼孫大圣，只緣妖霧又重來(lái)。
毛澤東的這首和詩(shī)，據(jù)郭氏說(shuō)：“我在1962年1月6日在廣州看到，是康生同志示給我的。”讀了毛澤東的和詩(shī)后，郭沫若當(dāng)天即用毛詩(shī)的原韻，又和了一首七律：
賴有睛空霹靂雷，不教白骨聚成堆。
九天四海澄迷霧，八十一番弭大災(zāi)。
僧受折磨知悔恨，豬期振奮報(bào)涓埃。
金睛火眼無(wú)容赦，哪怕妖精億度來(lái)。來(lái)自公益成語(yǔ)：gyjslw.com

成語(yǔ)“人妖顛倒”擴(kuò)展：

造句：在這人妖顛倒的年代，好人經(jīng)常受到不公正的待遇
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)：四字成語(yǔ)
感情色彩：中性成語(yǔ)
成語(yǔ)簡(jiǎn)拼：RYDD
近義詞：是非不分
反義詞：是非分明
成語(yǔ)解釋：妖：妖魔鬼怪。人與鬼顛倒。比喻是非顛倒，好壞不分
常用程度：常用成語(yǔ)
成語(yǔ)讀音：rén yāo diān dǎo
成語(yǔ)用法：人妖顛倒作賓語(yǔ)、定語(yǔ)；指是非不分。
英文翻譯：confuse a human being with a devil
成語(yǔ)注音：ㄖㄣˊ 一ㄠ ㄉ一ㄢ ㄉㄠˇ
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)：主謂式成語(yǔ)
繁體成語(yǔ)：人妖顛倒
成語(yǔ)年代：古代成語(yǔ)
成語(yǔ)出處：晉·干寶《搜神記》：“鬼便遂歸，作其父形，且語(yǔ)其家：‘二兒已殺妖矣。’兒暮歸，共相慶賀，積年不覺(jué)。”來(lái)自公益成語(yǔ)：gyjslw.com