“（）（）俱（）”的成語「兩敗俱傷」

成語“兩敗俱傷”的詞條資料

成語繁體：兩敗俱傷
成語讀音：liǎng bài jù shāng
成語簡拼：LBJS
成語注音：ㄌ一ㄤˇ ㄅㄞˋ ㄐㄨˋ ㄕㄤ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：聯合式成語
成語年代：古代成語
近義詞：同歸于盡
反義詞：兩全其美
讀音糾正：傷，不能讀作“sānɡ”。
錯字糾正：俱，不能寫作“具”。
成語出處：宋 汪應辰《文定集 答梁子鋪》：“東漢之君子必欲與小人為敵，終于兩敗俱傷，而國隨以亡。”摘自公益成語：gyjslw.com
成語解釋：敗：失敗。俱：全。斗爭的雙方都受到損傷。古時卞莊子要刺虎；館豎子說；兩只老虎正在爭一牛；斗爭結果；小虎會死；大虎會傷；然后刺殺傷虎而有殺二虎之名。后比喻因斗爭；雙方都受傷害。
成語用法：兩敗俱傷聯合式；作謂語、賓語、定語；用于人等。
成語造句：這兩種運動合起來便能夠互收效益，分開來定要兩敗俱傷。（聞一多《文藝與愛國——紀念三月十八》）
英文翻譯：Both sides suffer.
俄文翻譯：страдáют обе стороны
日文翻譯：共倒(ともだお)れになる，両方とも損傷(そんしょう)を受(う)ける
成語謎語：老鼠咬銃
成語故事：戰國的時候，有一個很聰明、講話幽默的人，名叫淳于，他知道齊宣王正準備要去攻打魏國。便去晉見齊宣王，說：「大王，您聽過韓子盧和東郭逡的故事嗎？韓子盧是天底下最棒的獵犬，東郭逡是世界上最有名的狡兔。有一天，韓子盧在追趕東郭逡，一只在前面拼命的逃，一只在后面拼命的追，結果呢！它們兩個都跑到精疲力竭，動彈不得，全倒在山腳下死了。這個時候，正好有個農夫經過，便毫不費力地把它們兩個一齊帶回家煮了吃掉。」齊宣王一聽：「這跟我要去攻打魏國有什么關系呀？」淳于：「大王，現在齊國發兵去攻打魏國，一定不是能在短期內就可以打贏的

成語“兩敗俱傷”的擴展資料

1. 兩敗俱傷的文言文注釋
解 釋 ?。菏?；俱：全。斗爭雙方都受到損傷，誰也沒得到好處。 典 故戰國的時候，有一個很聰明、講話幽默的人，名叫淳于，他知道齊宣王正準備要去攻打魏國。便去晉見齊宣王，說：「大王，您聽過韓子盧和東郭逡的故事嗎？韓子盧是天底下最棒的獵犬，東郭逡是世界上最有名的狡兔。有一天，韓子盧在追趕東郭逡，一只在前面拼命的逃，一只在后面拼命的追，結果呢！它們兩個都跑到精疲力竭，動彈不得，全倒在山腳下死了。這個時候，正好有個農夫經過，便毫不費力地把它們兩個一齊帶回家煮了吃掉。」齊宣王一聽：「這跟我要去攻打魏國有什么關系呀？」淳于：「大王，現在齊國發兵去攻打魏國，一定不是能在短期內就可以打贏的。到頭來，雙方都弄成民窮財盡，兩敗俱傷，不但老百姓吃苦，國家的兵力也會大受損傷，萬一秦國和楚國趁機來攻打我們，那不是平白送給他們機會一并吞掉齊國和魏國嗎？」齊宣王聽了淳于的話，覺得很有道理，就停止攻打魏國的計劃。 后來，大家在形容二個能力差不多的人互相爭斗，不但誰也沒贏還彼此都受了傷，就說是“兩敗俱傷”。摘自公益成語：gyjslw.com
2. 負和博弈造成兩敗俱傷的悲慘結局是什么意思？
在生活中，兄弟姐妹之間相互爭東西，其結果就很容易形成這種兩敗俱傷的負和博弈。
一對雙胞胎姐妹，媽媽給她們兩人買了兩個玩具，一個是金發碧眼、穿著民族良裝的捷克娃娃，一個是會自動跑的越野車。看到那個捷克娃娃，姐妹倆同時都喜歡上了，而都討厭那個越野車玩具。她們一致認為，越野車這類玩具是男孩子玩的，所以，她們兩個人都想獨自占有那個可愛的娃娃，于是矛盾便出現了。姐姐想要這個娃娃，妹妹偏不讓，妹妹也想獨占，于是，干脆把玩具扔掉，誰都別想要。
姐妹倆互不讓步，最后，干脆扔掉玩具，誰都別想得到，這樣造成的后果是：其中一方的心理不能得到滿足，另一方的感情也有疙瘩，雙方都有損失，雙方的愿望都沒有實現。剩下的也只能是姐妹關系的不和或冷戰，從而對姐妹間的感情造成不良的影響。
事實上，由于人類所過的是一種群體生活，人只要生活在這個社會里，就離不開與其他人的交往，而這就形成了一種特定的關系——人際關系。其實，它也是一種利益關系，因為人要追求物質和精神兩方面的滿足。也因此，在追逐的時候就會產生相互間的矛盾和沖突，而沖突的結果就是一種博弈關系，負和博弈就是其中的一種。不難看出，交際中的負和博弈使雙方交鋒的結果都沒有所得，或者所得到的小于所失去的，其結果還是兩敗俱傷。雙方受挫交際中的負和博弈，只能加大雙方的矛盾和抵觸，使雙方失和。如果交際中發生負和博弈，那么，一般情況下都會因為兩敗俱傷而不再交往或反目成仇。
有這樣兩個人，一個人很有錢，卻不善于交際，另一個人缺少資金，但很會處理人際關系，是個交際神通。有一天，這兩個人碰到了一起，并聊得相當投機，有一種相見恨晚的感覺。于是，兩人決定合伙做生意。有錢的人出資金，善于交際的人疏通關系。經過兩人的共同努力，他們的生意很是紅火，事業也越做越大。此時，那個善于交際的人起了歹心，想自己獨吞生意。于是，他便向那個出資金的人提出，還了合伙時的那些資金，這份生意就算他一個人的了。當然，那個出資的人肯定不會同意，因此，雙方開始了長時間的僵持，矛盾也越來越尖銳，最后，這件事也只有讓法院來裁決。不過，那個交際廣的人在兩人開始做生意的時候便已經給對方下了套，在登記注冊姓名時，他只注冊了他一個人的名字，雖然那個出資的人是原告，但卻因此輸了官司，眼睜睜地讓那個善于交際的人獨吞了生意而無能為力。那個出資人一怒之下把善于交際的人的貨物全燒了，結果兩個人誰也沒撈到好處。
這個事例是典型的負和博弈，因此，對于人際關系，我們一定要本著為人利就是為己利的態度去做，不能見利忘義。摘自公益成語：gyjslw.com
3. 兩敗俱傷 歌詞
歌曲：《兩敗俱傷》
演唱：2R
作曲：謝杰
填詞：陳少琪
編曲：謝杰/Wayland Lee
歌詞：
日子也像圍著他飛行
我要得到從沒不可能
我要留下對他的牽引　
快樂才能步近
日子暗地凝望他失魂
我卻不說寧愿要死守自困
我有心終能被吻
讓我主動親近人　
只會等無意親近人
為何未見他　如情難自禁
愿提示愛著那人
為甚么他回家　
兩敗俱傷的笑話
他回家　說到底因太害怕
逃避我　失落的百合花
面頰被摑下沉重的一巴
為甚么他回家　
兩敗俱傷不想說話
是誰行為會使他這樣怕
錯在你如此刻意吧
難道你不開口有用嗎
music
用盡氣力來為意中人
我已想到無限個可能
性格容貌與他都相襯　
我愿移船就航
用盡努力期待意中人
我卻刻意回避要等他步近
以冷感追求熱吻
讓我主動親近人　
只會等無意親近人
為何未見他　如情難自禁
愿提示愛著那人
為甚么他回家　
兩敗俱傷不想說話
他回家　說到底因太害怕
逃避我　失落的百合花
面頰被摑下沉重的一巴
為甚么他回家　
兩敗俱傷不想說話
是誰行為會使他這樣怕
錯在你如此刻意吧
難道你不開口有用嗎
良機都通通錯失　
常會得到萬無一失
任他選急進或愛得秘密
何以對我對你都說不
為甚么他回家　
兩敗俱傷不想說話
他回家　說到底因太害怕
逃避我　失落的百合花
面頰被摑下沉重的一巴
為甚么他回家　
兩敗俱傷不想說話
是誰行為會使他這樣怕
錯在你如此刻意吧
難道你不開口有用嗎
他　得到也是憑造化摘自公益成語：gyjslw.com
4. 兩敗俱傷 翻譯
卞莊子發現兩只老虎，準備刺殺。身旁的旅店仆人勸阻他說：“您看兩只老虎， 正在共食一牛，一定會因為肉味甘美而互相搏斗起來。兩虎相斗，大者必傷，小者必死。到 那時候，您跟在受傷老虎的后面刺殺傷虎，就能一舉得到刺殺兩頭老虎的美名?！北迩f子覺得小僮說得很有道理，便站立等待。摘自公益成語：gyjslw.com
5. 歷史上有哪些兩敗俱傷的戰爭
一戰中的馬恩河戰役、凡爾登戰役、索姆河戰役；伊土戰爭、兩伊戰爭等。一戰多是塹壕戰，這種戰爭雙方可以說是完全靠人堆積，每一場都是極其慘烈的。伊土戰爭是在16至18世紀時期，發生在地處亞洲西部安納托利亞半島、歐洲東南部和非洲北部地區的奧斯曼帝國與在亞洲西部伊朗高原上的波斯薩菲王朝之間的一場百年戰爭。這場戰爭由于宗教問題而爆發，給參戰雙方造成了巨大的損失。戰爭結果使得兩敗俱傷，未能分出勝負。兩伊戰爭是發生在伊朗和伊拉克之間的一場長達8年的邊境戰爭。伊朗和伊拉克在地理位置上都于西亞。戰爭于1980年9月22日爆發，1987年7月23日和1988年7月18日，伊拉克和伊朗各自接受了聯合國的停火決議，但雙方直至1988年8月20日才正式停止戰斗。摘自公益成語：gyjslw.com