“骨”的成語「入骨相思」
成語“入骨相思”的詞條資料
成語讀音:rù gǔ xiāng sī成語簡拼:RGXS
成語注音:ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄒ一ㄤ ㄙ
常用程度:一般成語
成語字數:四字成語
感情色彩:中性成語
成語結構:偏正式成語
成語年代:古代成語
成語出處:五代 溫庭筠《新添聲楊柳枝 二》詞:“井底點燈深燭伊,共郎長行莫圍棋。玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知?” 公益成語:gyjslw.com
成語解釋:形容思念之深,歷久難移。
成語用法:入骨相思作賓語、定語;用于書面語。
英文翻譯:carve on the bones and think of each other <deep love and remembrance of lovers>
成語“入骨相思”的擴展資料
1. 入骨相思誰人知,求下聯,謝謝上聯題:入骨相思誰人知對下聯:1,云寒雨冷孤枕眠2,獨上西樓月如鉤
公益成語:gyjslw.com
2. 求文《入骨相思》by天痕壹月全卷txt
近期上市的三星手機均支持文檔瀏覽功能,一般可以支持txt、pdf、doc、docx、xls、xlsx、ppt、pptx格式文件,您可以直接下載以上格式的電子書查看;也可以下載第三方讀書軟件,如安卓讀書、熊貓看書等。
公益成語:gyjslw.com
3. 入骨相思知不知什么詩
唐代詩人溫庭筠的《新添聲楊柳枝詞二首·其二》井底點燈深燭伊,共郎長行莫圍棋。玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知?
公益成語:gyjslw.com
4. 求入骨相思by天痕壹月全卷txt
你好,夢夢打醬油8,用百度網盤分享給你,點開就可以保存,鏈接永久有效^_^鏈接: https://pan.baidu.com/s/1JEwkJFU5nZsX8e4oFvZMSw 提取碼: mpph 復制這段內容后打開百度網盤手機App,操作更方便哦
公益成語:gyjslw.com
5. 誰給我解釋一下、玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知...
意思為:
手中玲瓏骰子上的顆顆紅點,都是最為相思的紅豆;你知道不知道那深入骨中的就是我對你的相思意?
玲瓏:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相傳為三國曹植創制,初為玉制,后演變為骨制,因其點著色,又稱色子;為小立方體塊狀,六個面上分別刻有從一到六不同數目的圓點,其中一、四點數著紅色,其余點數皆著黑色。這骰子上的紅點,即被喻為相思的紅豆。
“入骨”句:用骨制的骰子上的紅點深入骨內,來隱喻入骨的相思?!叭牍恰笔请p關隱語。
出自唐代文學家溫庭筠的組詩作品《新添聲楊柳枝詞二首》
原詩如下:
井底點燈深燭伊,共郎長行莫圍棋。
玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知?
白話譯文
像井底下點蠟燭那樣,深深地囑咐你:雖然你要離開我遠游,但我的心與你共長行,切記早歸別違期。
手中玲瓏骰子上的顆顆紅點,都是最為相思的紅豆;你知道不知道那深入骨中的就是我對你的相思意?
擴展資料
《新添聲楊柳枝詞二首》另一首原詩如下:
一尺深紅蒙曲塵,天生舊物不如新。
合歡桃核終堪恨,里許元來別有人。
白話譯文
一深紅色的長裙,日子久了便會蒙上了淡黃色的灰塵,自古以來舊東西就比不得新東西能討人歡喜。
你我原本應該像合歡核桃一樣堅貞不移,哪里想到你心里原來已經有了別人,讓我對你終究有了恨意。
《新添聲楊柳枝詞二首》是唐代文學家溫庭筠的組詩作品。這是兩首情詩,第一首詩借蒙塵的紅絲綢和合歡桃核抒寫被棄女子的恨意,第二首詩借井底點燈和長行圍棋的骰子抒寫女子對情郎的眷戀。全詩在語言修辭方面,妙用諧音雙關的手法,富有民間的生活氣息,表現了極高的藝術水平。
創作背景
此兩首詩載于《云溪友議》卷下《溫裴黜》。《云溪友議》云:“裴郎中誠,晉國公次子也。足情調,善談諧。舉子溫岐為友,好作歌曲,迄今飲席,多是其詞焉。……二人又為《新添聲楊柳枝》詞,飲筵竟唱其詞而打令也。”可知這兩首詩系詩人與友人飲筵時為所唱小曲填的詞,內容均情詩。
參考資料:百度百科:新添聲楊柳枝詞公益成語:gyjslw.com
版權聲明:本文由公益成語網收集整理發布,如需轉載請注明出處。