引狼入室的近義詞、反義詞、同義詞

成語“引狼入室”的詞條資料

成語讀音：yǐn láng rù shì
成語簡拼：YLRS
成語注音：一ㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ
常用程度：常用成語
成語字數(shù)：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結(jié)構(gòu)：連動式成語
成語年代：古代成語
近義詞：開門揖盜
反義詞：拒之門外
讀音糾正：狼，不能讀作“niánɡ”。
錯字糾正：狼，不能寫作“狠”。
成語辨析：見“開門揖盜”（562頁）。
成語出處：元 張國寶《羅李郎》：“我不是引的狼來屋里窩，尋得蛐蜒鉆耳朵。” 來自公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
成語解釋：引：招引；把狼引到室內(nèi)。比喻自己把壞人或敵人招引進來。
成語用法：引狼入室兼語式；作謂語、定語；含貶義。
成語造句：再娶者，皆引狼入室耳，況將于野合逃竄中求賢婦哉。（清 蒲松齡《聊齋志異 黎氏》）
英文翻譯：lead a wolf into one's house
俄文翻譯：пустить волка к себе в дом
日文翻譯：悪人(あくにん)や敵(てき)を內(nèi)部(ないぶ)に引(ひ)き込(こ)んでしまう
其他翻譯：<德>den Wolf ins Haus bitten <einen Wolf zum Hirten machen><法>introduire le loup dans la bergerie,dans la maison
成語謎語：牽著張三進屋
成語故事：　　有個牧羊人在山谷里放羊。他看見遠遠地有只狼跟著，就時刻提防著。幾個月過去了，狼只是遠遠地跟著，并沒有靠近羊群，更沒有傷害一只羊。牧羊人漸漸地對狼放松了戒心。后來，牧羊人覺得狼跟在羊群后面有好處，不用再提防別的野獸了。再后來，他索性把狼當(dāng)成了牧羊狗，叫它看管羊群。牧羊人見狼把羊管得很好，心里想，人們都說狼最壞，我看不見得…… 　　有一天，牧羊人有事要進城去，就把羊群托狼看管，狼答應(yīng)了。狼估計牧羊人已經(jīng)進城了，就沖著山林中大聲嚎叫了幾聲。它的嚎叫聲引來了許許多多、大大小小的狼。那群羊全被狼吃掉了。 牧羊人不了解狼的本性，才被狼的偽善欺騙了。成語“引狼入室”比喻把壞人引進內(nèi)部。

成語“引狼入室”的擴展資料

1. 引狼入室什么意思？
一、意思：比喻把敵人或壞人引入內(nèi)部，招來災(zāi)禍。
二、拼音：[ yǐn láng rù shì ]
三、出處：元·張國寶《羅李郎》：“我不是引的狼來屋里窩；尋得蛐蜒鉆耳朵。”
白話釋義：我把狼引到屋子里住，讓蛐蜒鉆進了耳朵。
擴展資料
引狼入室的近義詞：
一、引水入墻 [ yǐn shuǐ rù qiáng ]?
意思：比喻自招災(zāi)禍。
出處：清·文康《兒女英雄傳》第四回：“這不是我自己引水入墻，開門揖盜么。”
白話釋義：我這不是引進壞人，自招禍害嗎？
二、引狗入寨 [ yǐn gǒu rù zhai ]?
意思：猶言引狼入室。比喻把壞人或敵人引入內(nèi)部。
出處：明·東魯古狂生《醉醒石》：“肯引狗入寨，都拒絕不留。”
白話釋義：（沒有人）愿意把壞人引入內(nèi)部，都拒絕了不肯留下。來自公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
2. 文言文翻譯引狼入室
白話釋義：
龍門縣有個叫謝中條的人，為人輕薄，品行不端。三十多歲時妻子死了，留下兩兒一女，一天到晚哭叫，謝中條很感勞累苦惱。想再聘娶個女人作妻子，但高不成，低不就，只好暫時雇一個老媽媽撫養(yǎng)子女。
一天，謝中條緩步走在山路上，忽然一個婦人從后面過來。他等婦人走近，偷偷一看，是一位俊俏女子，二十多歲，心申很喜歡她，就嬉笑著說：“娘子一個人行走，不害怕嗎？”婦人只管走路也不應(yīng)聲。他又說：“娘子小腳纖弱，走山路很艱難啊。”
婦人仍然不理他。謝中條見四周沒人，便走近婦人身邊，突然抓住她的手腕，婦人憤怒地喊叫說：“哪里來的強盜，蠻橫來侵犯！”謝中條只管拉著婦人走，一點也不放松。
婦人步履艱難，跌跌撞撞，無計可施，婦人問他家住哪里，姓什么，謝中條如實告訴她。也問婦人。婦人說：“我姓黎，不幸早寡。婆婆也早早去世，我孤獨一身，沒有依靠，所以經(jīng)常到娘家去住。”
謝中條說；“我也是死了妻子。鰥居在家，你能跟著我嗎？”婦人問：“你有沒有子女？”謝中條說：“實不相瞞，如果說枕席之事，與我要好的女子也不少。
只是兒啼女哭，叫人受不了。”婦人猶豫了一會說：“這是件難辦的事。看你的衣服鞋襪樣式也很平常，我自認為能做；但繼母難當(dāng)，恐怕受不了別人的閑話。”
謝中條說：“請你不要疑慮。我自己不說你不好，別人為何干涉？”婦人有點同意了，轉(zhuǎn)而又顧慮說：“我們已到了這種地步，我怎能不從呢？
只是家中有兇悍的大伯子，時常把我當(dāng)作得取錢財?shù)钠尕洠峙虏辉试S我們成親，那又怎么辦？”
謝中條也憂愁起來，要婦人同他私奔。婦人說：“我也多次想過這個辦法，所顧慮的是你的家人一旦泄露，對我們倆都不利。”
謝中條說：“這是小事，我家中只有一個老媽媽，立刻就可以打發(fā)她走。”婦人很喜歡，就同謝中條一起回家。
謝中條先把婦人藏在外面的屋里，接著進家打發(fā)老媽媽走了，打掃床鋪迎進婦人。婦人就自己操持家務(wù)，還為兒女們縫縫補補，很是勤勞辛苦。謝中條自從得了婦人，異常寵愛她，每天只是關(guān)著門在家中與她閑談，不再和客人來往。
過了一個多月，謝中條因公事外出，鎖上門就走了。回來后，見堂屋的門緊閉著，怎么叫也沒人答應(yīng)。推開門扇進去，屋中沒來自公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
3. 引狼入室是什么意思啊
引狼入室 [釋義] 引：招引。把狼招引到室內(nèi)。比喻把壞人或敵人引入內(nèi)部。 [出處] 元·張國寶《羅李郎》：“我不是引的狼來屋里窩；尋得蛐蜒鉆耳朵。”
來自公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
4. 引狼入室的意思是什么
引狼入室釋義：引：招引。把狼招引到室內(nèi)。比喻把壞人或敵人引入內(nèi)部。[拼音] ? ?[yǐn láng rù shì] ? ?[出處] ? ?元·張國寶《羅李郎》：“我不是引的狼來屋里窩；尋得蛐蜒鉆耳朵。” ? ?
來自公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
5. 引狼入室的意思
引狼入室主要是比喻自己把壞人或敵人招引進來。結(jié)果給自己帶來了不可想象的麻煩。
來自公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
6. 引狼入室。。是什么意思
讀音：yǐn láng rù shì
釋義：意為把狼招引到室內(nèi)，比喻自己把壞人或敵人招引進來，結(jié)果給自己帶來了不可想象的麻煩。
出處：元·張國賓《羅李郎》第一折“我不是引的狼來屋里窩，尋的蚰蜒鉆耳朵。”
譯文：我并不是引狼來我的屋子里住，尋找蚰蜒鉆我的耳朵。
造句：妥協(xié)、遷就和縱容是引狼入室，放飯流罺，其結(jié)果是適得其反的。
擴展資料：
近義詞：開門揖盜
讀音：kāi mén yī dào
釋義：意思是開門請強盜進來，比喻引來壞人，招致禍患。
出處：《三國志·吳志·吳主傳》“況今奸宄競逐，豺狼滿道，乃欲哀親戚，顧禮制，是猶開門而揖盜，未可以為仁也。”
譯文：現(xiàn)在天下大亂，豺狼滿道，如果你只顧悲啼，不理國事，這好比大開著房門，拱著手把強盜請來，必將自取其禍。
造句：這當(dāng)然也因為家徒四壁的緣故，既然沒什么值錢東西，不如開門揖盜。
參考資料來源：百度百科——引狼入室來自公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
7. 引狼入室是什么意思啊
引狼入室 [釋義] 引：招引。把狼招引到室內(nèi)。比喻把壞人或敵人引入內(nèi)部。 [出處] 元·張國寶《羅李郎》：“我不是引的狼來屋里窩；尋得蛐蜒鉆耳朵。”
來自公益成語網(wǎng)：gyjslw.com