「二豎為災」成語故事的俄語翻譯

“二豎為災”的成語故事：

春秋時期，晉國國君晉景公得了重病，夢見體內有兩個小孩，一個說名醫(yī)來了快逃吧，一個則說躲到膏肓之間。秦桓公派名醫(yī)緩前去為其治病，把好脈后搖頭嘆息說：“大王的病已經(jīng)到了肓上面，膏下面，藥力是無法到達的。”沒過多久，晉景公就病死了


二豎為患是什么意思
【漢字書寫】：二豎為虐
【漢語注音】：èr shù wéi nüè
【成語出處】：春秋．魯．左丘明《左傳．成公十年》：“公疾病，求醫(yī)于秦。秦伯使醫(yī)緩為之。未至，公夢疾為二豎子，曰：‘彼良醫(yī)也，懼傷我，焉逃之？’其一曰：‘居肓之上，膏之下，若我何？’”
【成語語法】：主謂式，作謂語、定語；比喻疾病纏身。
【二豎為虐的意思】：二豎：疾病；豎：指小子，意為孩子；虐：惡毒的害人行為，指病魔纏身。兩個孩子在肚子里肆虐為患，指被疾病所困，病情嚴重到無法醫(yī)治的程度。
【二豎為虐的近義詞】：膏肓之疾、疾病纏身、病入膏肓；
【二豎為虐的反義詞】：身強體壯、妙手回春、藥到病除；
【二豎為虐的故事】
　　春秋時期，晉景公患重病請秦國名醫(yī)前來救治。晉景公躺在床上感覺看到兩個小孩子在眼前，一個小孩說道：“病人請了醫(yī)生來臺病，怕是要倒霉了，快跑吧。”另一個小孩說：“放心吧，我們在膏的下面，肓的上面，不管他請了什么名醫(yī)用了什么名藥，都拿我們沒辦法。”晉景公醒來的時侯仍然記得夢中的情景，他心里不禁想道：“難道那兩個小子就是我身體里的病魔嗎？”秦國的醫(yī)生來了以后經(jīng)過診斷說道：“晉景公的病已經(jīng)到了膏肓之間，治不了了。”因為這個故事產(chǎn)生了“病入膏肓”、“二豎為虐”兩個成語，后來就經(jīng)常把“二豎”作為疾病的代稱。
【二豎為虐例句】
南宋．陸游《嘉定已巳立秋得膈上疾近寒露及小愈》詩之二：“今年病老遂難禁，二豎奔逃豈易尋。”
蔡東藩《民國通俗演義》第二二回：“國勢危險，一至于此。本想與諸公同心協(xié)力，保持國家，怎奈二豎為災，竟致不起。”
【二豎為虐造句】
這段時間好像根本沒有看到他出過家門，聽附近的人說他二豎為虐，不能出門。
晉景公生了一場病無法醫(yī)治卻為后人帶來了“病入膏肓”、“二豎為虐”這兩個成語。公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
“二”帶頭的成語
二把刀 稱對某項工作知識不足、技術不高的人。
二分明月 古人認為天下明月共三分，揚州獨占二分。原用于形容揚州繁華昌盛的景象。今用以比喻當?shù)氐脑律裢饷骼省?br>二缶鐘惑 二：疑，不明確；缶、鐘：指古代量器。弄不清缶與鐘的容量。比喻弄不清普通的是非道理。
二缶鍾惑 指對缶和鐘兩種盛器的容量大小分不清楚。比喻是非不明。
二話不說 不說任何別的話。指立即行動。
二惠競爽 比喻兩兄弟都是好樣的。
二龍戲珠 兩條龍相對，戲玩著一顆寶珠。
二豎為虐 豎：小子；二豎：指病魔；虐：侵害。比喻疾病纏身。
二心兩意 形容意志不一、不堅定。
二姓之好 指兩家因婚姻關系而成為親戚。
二人同心，其利斷金 比喻只要兩個人一條心，就能發(fā)揮很大的力量。
二者不可得兼 兩項之中只能得其一，不能兼而有之。公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
疾為二豎子有什么成語
二豎為災/二豎為虐【注音】èr shù wéi zāi【解釋】豎：小子；二豎：指病魔。比喻疾病纏身。疾為二豎子，在肓之上，在膏之下公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
好生好堅先二為災組兩個四字成語
好好先生，二豎為災，就是這倆成語
公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
“二”帶頭的成語
二把刀 稱對某項工作知識不足、技術不高的人。
二分明月 古人認為天下明月共三分，揚州獨占二分。原用于形容揚州繁華昌盛的景象。今用以比喻當?shù)氐脑律裢饷骼省?br>二缶鐘惑 二：疑，不明確；缶、鐘：指古代量器。弄不清缶與鐘的容量。比喻弄不清普通的是非道理。
二缶鍾惑 指對缶和鐘兩種盛器的容量大小分不清楚。比喻是非不明。
二話不說 不說任何別的話。指立即行動。
二惠競爽 比喻兩兄弟都是好樣的。
二龍戲珠 兩條龍相對，戲玩著一顆寶珠。
二豎為虐 豎：小子；二豎：指病魔；虐：侵害。比喻疾病纏身。
二心兩意 形容意志不一、不堅定。
二姓之好 指兩家因婚姻關系而成為親戚。
二人同心，其利斷金 比喻只要兩個人一條心，就能發(fā)揮很大的力量。
二者不可得兼 兩項之中只能得其一，不能兼而有之。公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
與二有關的字
二把刀 稱對某項工作知識不足、技術不高的人。
二分明月 古人認為天下明月共三分，揚州獨占二分。原用于形容揚州繁華昌盛的景象。今用以比喻當?shù)氐脑律裢饷骼省?br>二虎相斗，必有一傷 兩只兇惡的老虎爭斗起來，其中必有一只受傷。比喻敵對雙方實力都很強，激烈斗爭的結果，必有一方吃虧。
二惠競爽 比喻兩兄弟都是好樣的。
二龍戲珠 兩條龍相對，戲玩著一顆寶珠。
二人同心，其利斷金 比喻只要兩個人一條心，就能發(fā)揮很大的力量。
二三其德 二三：不一。形容三心二意。
二三其意 即三心二意。指心意不一，反復無常。
二豎為虐 豎：小子；二豎：指病魔；虐：侵害。比喻疾病纏身。
二桃殺三士 將兩個桃子賜給三個壯士，三壯士因相爭而死。比喻借刀殺人。
二心兩意 形容意志不一、不堅定。
二姓之好 指兩家困婚姻關系而成為親戚。
二一添作五 本是珠算除法的一句口訣，是二分之一等于零點五的意思。比喻雙方平分。
二缶鍾惑 用兩種容量不同的器具來量糧食，怎幺也量不清。比喻標準不一，是非不明。缶、鍾：指量器。
二滿三平 同“三平二滿”。
二三君子 猶二三子。
二童一馬 南朝宋劉義慶《世說新語·品藻》：“殷侯既廢，桓公語諸人曰：‘少時與淵源共騎竹馬，我棄去，己輒取之，故當出我下。’”后用以指少年時代的好友。
二缶鐘惑 二：疑，不明確；缶、鐘：指古代量器。弄不清缶與鐘的容量。比喻弄不清普通的是非道理。
二話不說 不說任何別的話。指立即行動。
二心三意 想這樣又想那樣。形容意念不，主意不定。同“三心二意”。
二者不可得兼 兩項之中只能得其一，不能兼而有之。
二八女郎 二八：指十六歲。十五六歲的美女。指年輕貌美的女子
二百五 指傻頭傻腦，不很懂事而又倔強莽撞的人
二次三番 蕃：遍數(shù)。不止一次，反復的
二道販子 指非法地買進賣出商品以獲利的商販
二帝三王 二帝：唐堯、虞舜；三王：夏禹、商湯、周文王。指古代帝王
二而一 一演化為二，二合成為一。指同一事物可以演化為對立的兩種現(xiàn)象，對立的兩種現(xiàn)象可以找到同一根源
二桿子 指人的脾氣莽撞、火爆
二話沒說 指很干脆地采取行動
二流子 不務正業(yè)游手好閑的人
二卵棄干城 卵：雞蛋；干城：捍衛(wèi)者。比喻因人有小的過失而忽略他的大節(jié)
二人同心 比喻只要兩個人齊心協(xié)力，就會無往不勝
二三其操 二三：指不一。三心二意，沒有一定的操守。形容心意不，反復無常
二三其節(jié) 二三：指不一。三心二意，沒有一定的操守。形容心意不，反復無常
二豎為災 豎：小子；二豎：指病魔。比喻疾病纏身
二桃三士 士：武士。春秋時齊景公將兩個桃子賜給公孫接、田開疆、古冶子論功而食，三人棄桃自殺。比喻借刀殺人公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
求很少人知道的成語故事，2-3個，謝謝
疑鄰盜斧
從前有個鄉(xiāng)下人，丟了一把斧子。他以為是鄰居家的兒子偷去了，于是處處注意那人的一言一行，一舉一動，越看越覺得那人像是盜斧的賊。后來，丟斧子的人找到了斧子，原來是前幾天他上山砍柴時，一時疏忽失落在山谷里。找到斧子后，他又碰見了鄰居的兒子，再留心看看他，怎么也不像賊了。
疑鄰盜斧：不注重事實根據(jù)，對人、對事胡亂猜疑
百折不撓
東漢官員橋玄品行端莊，嫉惡如仇。有次，一伙強盜綁住他十歲的兒子，帶進他家，要正在病中的橋玄立即拿錢贖取，遭到橋直的怒斥。不多時，官兵包圍了橋家，因怕強盜會殺橋直的兒子，遲遲不敢動手。這時橋玄憤怒地喊道：“我難道能因為兒子的生命而放了這伙壞人嗎？”催促官兵們趕快動手。結果，橋玄的兒子被強盜殺死了。人們稱贊橋玄“百折不撓”，始終保持節(jié)操。
【成語】：白云親舍
【故事】：
狄仁杰是唐朝并州（今山西太原）人，他年輕時曾做過并州法曹參軍。
當時他的父母遠在河陽（今河南孟縣），一次，狄仁杰外出辦事登上太行山，由于思鄉(xiāng)情切，不由向河陽方向遠眺，只見一片白云在天上孤零零地飄浮。
狄仁杰指著那片白云對隨行的人員說：“吾親舍其下。”意思是，他的雙親就往在那片白云下面。他悵望了好久，直到那片白云散云才離開。
公元700年9月，鍬仁杰病逝，終年七十一歲。武則天聞訊，非常悲痛，流著眼淚說：“朝堂空矣！”傳說，狄仁杰死后葬于邯鄲磁縣狄仁村，墓冢尚在。“白云親舍”，比喻客居他鄉(xiāng)，思念父母。
【成語】：髀肉復生
【故事】：
“髀肉復生”這則成語的意思是比喻長久處于安逸環(huán)境中虛度光陰，憂慮不能再有所作為。
這個成語來源于《三國志.蜀書.先左傳》，備曰：“吾常身不離鞍，髀肉皆消。今不復騎，髀里肉生。日月若馳，老將至矣，而功業(yè)不建，是以悲耳。”
劉備在與曹操作戰(zhàn)中失敗后，喪失了地盤，只得投奔漢皇族劉表。一天，劉表請劉備喝酒聊天。
席間，劉表對劉備說：“上次沒有聽您的話，失去了一個好機會，真可惜！”劉備安慰地說：“如今天下分裂，天天有戰(zhàn)事。上次失去機會，怎么知道今后不能再碰到呢！機會是沒有盡頭的。已經(jīng)過去的事，就不必再后悔了。”
兩人交談得很投機，又商量了以后的打算。過了一會兒，劉備起身上廁所，他摸了摸自已的髀（bì，大腿），發(fā)現(xiàn)上面的肉又長起來了，不禁掉下淚來。回到座上的時候，臉上還留著淚痕。劉表見了很奇怪，問他道：“怎么啦？您是不舒服還是有什么心事？”
劉備不好意思地說：“沒什么，實說吧。我以前一直南征北戰(zhàn)，長期身子不離馬鞍，大腿上的肉精壯結實，到這里來后，一晃就是五年，閑居安逸，用不著騎馬，髀上的肉復長，又肥又松。一想起時光過得這么快，人都快老了，復興漢室的功業(yè)一點也沒有建成，因此心里非常難受。”公益成語網(wǎng)：gyjslw.com

成語“二豎為災”擴展：

成語用法：二豎為災作謂語、定語；比喻疾病纏身。
成語字數(shù)：四字成語
成語年代：古代成語
成語簡拼：ESWZ
成語結構：主謂式成語
英文翻譯：be taken ill
成語讀音：èr shù wéi zāi
造句：蔡東藩《民國通俗演義》第22回：“本想與諸公同心協(xié)力，保持國家，怎奈二豎為災，竟致不起。”
成語解釋：豎：小子；二豎：指病魔。比喻疾病纏身
感情色彩：貶義成語
成語注音：ㄦˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˊ ㄗㄞ
成語出處：春秋 魯 左丘明《左傳 成公十年》：“公疾病，求醫(yī)于秦。秦伯使醫(yī)緩為之。未至，公夢疾為二豎子，曰：‘彼良醫(yī)也，懼傷我，焉逃之？’其一曰：‘居肓之上，膏之下，若我何？’” 公益成語網(wǎng)：gyjslw.com
常用程度：生僻成語
近義詞：二豎為虐