「千金市骨」成語故事

“千金市骨”的成語故事：

　　從前，有個嗜好玩馬的國君，想用千金重價征求千里馬。過了三年，仍無一點收獲。這時，宮里一個職位低下的小侍臣，竟然自告奮勇地站出來說：“請您把這個差使交給我吧!”國君點頭同意。不到三個月，這人果然找到了一匹日行千里的良馬，可是當他要買馬時，這匹千里馬卻死了。他思慮了一會幾，仍然花費500金，將死馬的尸骨買了回來。他帶著千里馬的尸骨回宮向國君復命時，國君見是馬的尸骨，非常生氣，怒斥道：“我要的是活馬，你買這死馬回來有什么用?不是白費了500金嗎!”侍臣笑道：“請國君息怒，金不是白費的。一匹死馬您都愿意昂價買了，這消息傳開，人們都會相信您是真心實意喜愛良馬的國君，而且識貨，說話算活。這樣，一定有人自己上門獻馬。”后來，不出一年，國君果真得到了三匹別人主動獻來的千里馬。


千金市骨文言文翻譯
翻譯:
古代的君主，有個國君想用千金征求千里馬，過了三年仍找不到。國君的侍臣說：“請讓我來找它吧!”國君送走了他。三個月后找到了一匹千里馬，可是馬已經死了，他花費500金買下了死馬的尸骨，回來報告國君。國君非常生氣地說：“我要的是活馬，你白費500金買這死馬回來有什么用? ”侍臣回答道：“一匹死馬您都愿意用500金買下，天下人都一定會認為大王是肯出重價買千里馬的。很快就會有人獻馬！”于是不出一年，國君得到了多匹別人獻來的千里馬。
擴展資料
①原文:古之君人，有以千金求千里馬者，三年不能得。涓人言于君曰：“請求之。”君遣之，三月得千里馬。馬已死，買其首五百金，反以報君。君大怒曰：“所求者生馬，安事死馬而捐五百金！”涓人對曰：“死馬且市之五百金，況生馬乎？天下必以王為能市馬。馬今至矣！”于是不能期年，千里之馬至者三。
②《戰國策》（Intrigues of the Warring States），是一部國別體史書。主要記述了戰國時期的縱橫家的政治主張和策略，展示了戰國時代的歷史特點和社會風貌，是研究戰國歷史的重要典籍。
③本書亦展示了東周戰國時代的歷史特點和社會風貌，是研究戰國歷史的重要典籍。《戰國策》一書的思想傾向,因其與儒家正統思想相悖,受到歷代學者的貶斥。內容來自gyjslw.com
千金市骨的深刻含義？
千金市骨 ( qiān jīn shì gǔ ) 解 釋 花費千金買千里馬的骨頭。比喻招攬人才的迫切。 出 處 宋·黃庭堅《詠李伯時摹韓干三馬次蘇子由韻》：“千金市骨今何有，士或不價五羖皮。” 用 法 偏正式；作賓語；比喻招攬人才的迫切 示 例 程善之《革命后感事和懷霜作即次其韻》：“三品席珍虛鹿幣，～上燕臺。” 典 故從前，有個嗜好玩馬的國君，想用千金重價征求千里馬。過了三年，仍無一點收獲。這時，宮里一個職位低下的小侍臣，竟然自告奮勇地站出來說：“請您把這個差使交給我吧!”國君點頭同意。不到三個月，這人果然找到了一匹日行千里的良馬，可是當他要買馬時，這匹千里馬卻死了。他思慮了一會幾，仍然花費500金，將死馬的尸骨買了回來。他帶著千里馬的尸骨回宮向國君復命時，國君見是馬的尸骨，非常生氣，怒斥道：“我要的是活馬，你買這死馬回來有什么用?不是白費了500金嗎!”侍臣笑道：“請國君息怒，金不是白費的。一匹死馬您都愿意昂價買了，這消息傳開，人們都會相信您是真心實意喜愛良馬的國君，而且識貨，說話算活。這樣，一定有人自己 上門獻馬。”后來，不出一年，國君果真得到了三匹別人主動獻來的千里馬。
內容來自gyjslw.com
千金市骨的市是什么意思
市：買。花費千金買千里馬的骨頭，比喻羅致人才的迫切愿望。也作“千里買駿骨”。
內容來自gyjslw.com
千金市骨的深刻含義？
千金市骨 ( qiān jīn shì gǔ ) 解 釋 花費千金買千里馬的骨頭。比喻招攬人才的迫切。 出 處 宋·黃庭堅《詠李伯時摹韓干三馬次蘇子由韻》：“千金市骨今何有，士或不價五羖皮。” 用 法 偏正式；作賓語；比喻招攬人才的迫切 示 例 程善之《革命后感事和懷霜作即次其韻》：“三品席珍虛鹿幣，～上燕臺。” 典 故從前，有個嗜好玩馬的國君，想用千金重價征求千里馬。過了三年，仍無一點收獲。這時，宮里一個職位低下的小侍臣，竟然自告奮勇地站出來說：“請您把這個差使交給我吧!”國君點頭同意。不到三個月，這人果然找到了一匹日行千里的良馬，可是當他要買馬時，這匹千里馬卻死了。他思慮了一會幾，仍然花費500金，將死馬的尸骨買了回來。他帶著千里馬的尸骨回宮向國君復命時，國君見是馬的尸骨，非常生氣，怒斥道：“我要的是活馬，你買這死馬回來有什么用?不是白費了500金嗎!”侍臣笑道：“請國君息怒，金不是白費的。一匹死馬您都愿意昂價買了，這消息傳開，人們都會相信您是真心實意喜愛良馬的國君，而且識貨，說話算活。這樣，一定有人自己 上門獻馬。”后來，不出一年，國君果真得到了三匹別人主動獻來的千里馬。
內容來自gyjslw.com
千金市骨的市是什么意思
市：買。花費千金買千里馬的骨頭，比喻羅致人才的迫切愿望。也作“千里買駿骨”。
內容來自gyjslw.com
千金市骨的寓意是什么?
比喻重視人才，渴望求得人才。
內容來自gyjslw.com
千金市骨告訴我們一個什么道理
千金市骨告訴我們做事除了有良好的愿望，還必須有恰當的方法,要知道變通。因此我們不但要樹立人才觀念，更要合理的優化配置人才，用好的制度發揮人才優勢。
意思是：古代有個君主懸賞千金買千里馬，三年后發現一匹千里馬，當君王手下攜重金去買千里馬的時候，馬已經死了。于是就用五百金買下了死馬的尸骨，此后不到一年君王買到了三匹千里馬，便有了“千金市骨”的由來。
文言文的寓意
假若千金才會招來千里馬的話，那么千里馬的成本可謂相當的高昂，而在擁有一大群千里馬后不合理的安置它們，或讓其耕于農田，或讓其老死槽間，或讓其日行十里，這顯然就是浪費千里馬的腳力了，也有悖于千金市骨的初衷。
?擴展資料
原文
《戰國策·燕策一》關于“千金市骨”的典故古之君王，有以千金求千里馬者，三年不能得。涓人言于君曰：“請求之。”君遣之，三月得千里馬。馬已死，買其首五百金，反以報君。
君大怒曰：“所求者生馬，安事死馬而捐五百金！”涓人對曰：“死馬且市之五百金，況生馬乎？天下必以王為能市馬。馬今至矣！”于是，不能期年⑥，千里之馬至者三。
白話譯文
古代有個國君，想用千金重價征求千里馬。過了三年，仍無一點收獲。這時，宮里一個職位低下的小侍臣，竟然自告奮勇地站出來說：“請您把這個差使交給我吧!”國君點頭同意。不到三個月，這人果然找到了一匹日行千里的良馬，可是當他要買馬時，這匹千里馬卻死了。
他思慮了一會幾，仍然花費500 金，將死馬的尸骨買了回來。他帶著千里馬的尸骨回宮向國君復命時，國君見是馬的尸骨，非常生氣，怒斥道：“我要的是活馬，你買這死馬回來有什么用?不是白費了500金嗎!”侍臣笑道：“請國君息怒，金不是白費的。
一匹死馬您都愿意昂價買了，這消息傳開，人們都會相信您是真心實意喜愛良馬的國君，而且識貨，說話算話。這樣，一定有人自己上門獻馬。”果然，不出一年，千里馬到了很多。
參考資料來源：百度百科-戰國策·燕策一 “千金市骨”的典故內容來自gyjslw.com
千金市骨文言文翻譯
翻譯:
古代的君主，有個國君想用千金征求千里馬，過了三年仍找不到。國君的侍臣說：“請讓我來找它吧!”國君送走了他。三個月后找到了一匹千里馬，可是馬已經死了，他花費500金買下了死馬的尸骨，回來報告國君。國君非常生氣地說：“我要的是活馬，你白費500金買這死馬回來有什么用? ”侍臣回答道：“一匹死馬您都愿意用500金買下，天下人都一定會認為大王是肯出重價買千里馬的。很快就會有人獻馬！”于是不出一年，國君得到了多匹別人獻來的千里馬。
擴展資料
①原文:古之君人，有以千金求千里馬者，三年不能得。涓人言于君曰：“請求之。”君遣之，三月得千里馬。馬已死，買其首五百金，反以報君。君大怒曰：“所求者生馬，安事死馬而捐五百金！”涓人對曰：“死馬且市之五百金，況生馬乎？天下必以王為能市馬。馬今至矣！”于是不能期年，千里之馬至者三。
②《戰國策》（Intrigues of the Warring States），是一部國別體史書。主要記述了戰國時期的縱橫家的政治主張和策略，展示了戰國時代的歷史特點和社會風貌，是研究戰國歷史的重要典籍。
③本書亦展示了東周戰國時代的歷史特點和社會風貌，是研究戰國歷史的重要典籍。《戰國策》一書的思想傾向,因其與儒家正統思想相悖,受到歷代學者的貶斥。內容來自gyjslw.com
千金市骨告訴我們一個什么道理
千金市骨告訴我們做事除了有良好的愿望，還必須有恰當的方法,要知道變通。因此我們不但要樹立人才觀念，更要合理的優化配置人才，用好的制度發揮人才優勢。
意思是：古代有個君主懸賞千金買千里馬，三年后發現一匹千里馬，當君王手下攜重金去買千里馬的時候，馬已經死了。于是就用五百金買下了死馬的尸骨，此后不到一年君王買到了三匹千里馬，便有了“千金市骨”的由來。
文言文的寓意
假若千金才會招來千里馬的話，那么千里馬的成本可謂相當的高昂，而在擁有一大群千里馬后不合理的安置它們，或讓其耕于農田，或讓其老死槽間，或讓其日行十里，這顯然就是浪費千里馬的腳力了，也有悖于千金市骨的初衷。
?擴展資料
原文
《戰國策·燕策一》關于“千金市骨”的典故古之君王，有以千金求千里馬者，三年不能得。涓人言于君曰：“請求之。”君遣之，三月得千里馬。馬已死，買其首五百金，反以報君。
君大怒曰：“所求者生馬，安事死馬而捐五百金！”涓人對曰：“死馬且市之五百金，況生馬乎？天下必以王為能市馬。馬今至矣！”于是，不能期年⑥，千里之馬至者三。
白話譯文
古代有個國君，想用千金重價征求千里馬。過了三年，仍無一點收獲。這時，宮里一個職位低下的小侍臣，竟然自告奮勇地站出來說：“請您把這個差使交給我吧!”國君點頭同意。不到三個月，這人果然找到了一匹日行千里的良馬，可是當他要買馬時，這匹千里馬卻死了。
他思慮了一會幾，仍然花費500 金，將死馬的尸骨買了回來。他帶著千里馬的尸骨回宮向國君復命時，國君見是馬的尸骨，非常生氣，怒斥道：“我要的是活馬，你買這死馬回來有什么用?不是白費了500金嗎!”侍臣笑道：“請國君息怒，金不是白費的。
一匹死馬您都愿意昂價買了，這消息傳開，人們都會相信您是真心實意喜愛良馬的國君，而且識貨，說話算話。這樣，一定有人自己上門獻馬。”果然，不出一年，千里馬到了很多。
參考資料來源：百度百科-戰國策·燕策一 “千金市骨”的典故內容來自gyjslw.com
千金市骨翻譯
譯文　　古代有個國君想用千金購買千里馬，過了很多年仍找不到。國君的侍臣對國君說：“請讓我來找它吧！”　　國君派遣他出去尋找了三個月，之后找到了一匹千里馬，（可是）馬已經死了，他花費500金買了死馬的頭顱，回來報告國君。國君非常生氣地說：“我要的是活馬，你白費五百金買這死馬的尸骨回來有什么用? ”侍臣回答道：“一匹死馬您都愿意用五百金買下，況且是活的馬呢？天下人都一定會認為大王是用重價買千里馬的。很快就會有人獻馬！”果然不出一年，國君得到了多匹別人獻來的千里馬。
內容來自gyjslw.com

成語“千金市骨”擴展：

成語解釋：花費千金，買千里馬的骨頭。比喻羅致人才的迫切。
成語注音：ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ ㄕˋ ㄍㄨˇ
成語簡拼：QJSG
近義詞：千金買骨
常用程度：生僻成語
成語年代：古代成語
成語字數：四字成語
英文翻譯：very eager and sincere in recruiting talented men
成語用法：千金市骨偏正式；作賓語；比喻招攬人才的迫切。
成語出處：宋 黃庭堅《詠李伯時摹韓幹三馬次蘇子由韻》：“千金市骨今何有，士或不價五羖皮。” 內容來自gyjslw.com
成語結構：緊縮式成語
反義詞：懷才不遇、驥伏鹽車
造句：高陽《胡雪巖全傳·平步青云》下冊：“嵇鶴齡由‘千金市骨’的故事，談到孟嘗君門下的雞鳴狗盜之徒。”
感情色彩：中性成語
成語讀音：qiān jīn shì gǔ