比喻“畫蛇添足”的成語故事

“畫蛇添足”的成語故事：

　　古代楚國有個貴族，祭過祖宗以后，把一壺祭酒賞給前來幫忙的門客。門客們互相商量說：“這壺酒大家都來喝則不夠，一個人喝則有余。讓咱們各自在地上比賽畫蛇，誰先畫好，誰就喝這壺酒。” 有一個人最先把蛇畫好了。他端起酒壺正要喝，卻得意洋洋地左手拿著酒壺，右手繼續畫蛇，說：“我能夠再給它添上幾只腳呢！”可是沒等他把腳畫完，另一個人已把蛇畫成了。那人把壺搶過去，說：“蛇本來是沒有腳的，你怎么能給它添腳呢！”說罷，便把壺中的酒喝了下去。 那個給蛇添腳的人終于失掉了到嘴的那壺酒。


畫蛇添足的意思是什么？
畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多余的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
畫蛇添足?[ huà shé tiān zú ]?
【解釋】：畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多余的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
【出自】：明·施耐庵《水滸全傳》第一百十回：“將軍功績已成，威聲大震，可以止矣。今若前進，倘不如意，正如‘畫蛇添足’也。”。
【譯文】：將軍功績已成，威名大震，可以停止了。如果前進，如果不如意，正如“畫蛇添足”了
【近義詞】：弄巧成拙、為蛇畫足、多此一舉、適得其反、徒勞無功、畫蛇著足節外生枝、歪打正著、冠上加冠
【反義詞】：畫龍點睛、不折不扣、恰如其分、不蔓不枝、弄假成真、歪打正著恰到好處、
錦上添花
擴展資料
一、近義詞
1、弄巧成拙?[ nòng qiǎo chéng zhuō ]?
【解釋】：本想耍弄聰明，結果做了蠢事。
【出自】：宋·黃庭堅《拙軒頌》：“弄巧成拙，為蛇畫足。”
【譯文】：本想耍弄聰明，結果做了蠢事。
2、多此一舉?[ ō cǐ yī jǔ ]?
【解釋】：舉：行動。指多余的，沒有必要的舉動。
【出自】：清·李綠園《歧路燈》第四回：“寅兄盛情，多此一舉。”
【譯文】：我哥哥很情，有很多這一舉動
二、反義詞
1、畫龍點睛?[ huà lóng diǎn jīng ]?
【解釋】：原形容梁代畫家張僧繇作畫的神妙。后多比喻寫文章或講話時，在關鍵處用幾句話點明實質，使內容生動有力。
【出自】：唐·張彥遠《歷代名畫記·張僧繇》：“金陵安樂寺四白龍不點眼睛，每云：‘點睛即飛去。’人以為妄誕，固請點之。須臾，雷電破壁，兩龍乘云騰去上天，二龍未點眼者見在。”
【譯文】：金陵安樂寺四白龍不點眼睛，常說：‘點眼睛就飛走了。’人認為荒誕，堅決請求點的。一會兒，雷電破壁，兩龍乘云騰走上天，兩條龍沒有眼睛的人看到還在墻壁上。
2、來自公益成語：gyjslw.com
“畫蛇添足”是什么意思？
意思是：畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多余的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
出處：《戰國策·齊策》：“楚有祠者；賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：‘數人飲之不足；一人飲之有余；請畫地為蛇；先成者飲酒。’一人蛇先成；引酒且飲之；乃左手持卮；右手畫蛇；曰：‘吾能為之不足。’未成；一人之蛇成；奪其卮曰：‘蛇固無足；子安能為之足。’
遂飲其酒。為蛇足者；終無其酒。”
朝代：漢
作者：劉向
翻譯：楚國有一個人請人喝酒，酒少人多，大家約定：在地上畫蛇，誰先畫好，誰喝酒。一個人先畫成，左手拿過酒準備喝，同時用右手為蛇畫腳，并說：“我還能給蛇畫腳呢！” 腳還沒有畫完，另一個人已把蛇畫好，說：“蛇本來是沒有腳的，你怎么給它添上腳呢？”?
于是拿過酒一飲而盡。后用“畫蛇添足”比喻做多余的事，反而弄巧成拙。
擴展資料
畫蛇添足的近義詞：弄巧成拙、多此一舉
一、弄巧成拙?[ nòng qiǎo chéng zhuō ]?
白話譯文：本想賣弄聰明，結果做了蠢事。
出處：《拙軒頌》：“弄巧成拙，畫蛇添足。”
朝代：宋
作者：黃庭堅
翻譯：本想耍弄聰明，結果做了蠢事，了多余的事，非但無益，反而不合適。
二、多此一舉?[ ō cǐ yī jǔ ]?
做不必要的 、多余的事情：何必～。
引證：《魯迅書信集·致胡適》：起北京人來，只知道《三俠五義》，而南方人卻只見有曲園老人的改本，此老實在可謂～。?來自公益成語：gyjslw.com
寓言故事畫蛇添足原文
畫蛇添足
作者：劉向
楚有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：“數人飲之不足，一人飲之有余。請畫地為蛇，先成者飲酒。”
一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇曰：“吾能為之足！”未成，一人之蛇成，奪其卮曰：“蛇固無足，子安能為之足？”遂飲其酒。
為蛇足者，終亡其酒。
注釋
1．祠（cí）：祭祀。周代貴族一年四季都要祭祀祖宗，每個季度祭祀都有門的稱呼，春天祭祀叫“祠”。祠者：主管祭祀的官員。
2．舍人：門客，手下辦事的人。
3．卮（zhī）：古代的一種盛酒器，類似壺。
4．相謂：互相商議。
5．請畫地為蛇：要求大家在地上畫蛇。畫地：在地面上畫（畫的過程）。為蛇：畫蛇（畫的結果）。
6．引酒且飲之：拿起酒壺準備飲酒。引：拿，舉。
7．蛇固無足：蛇本來就沒有腳。固：本來，原來。
8．子：對人的尊稱，您；你。
9．安能：怎么能；哪能。
10．為：給；替
11．遂：于是；就。
12．賜：賞賜，古代上給下，長輩給晚輩送東西叫賜。
13．為之足：給它畫上腳。足（此句中的足）：畫腳。
14．終：最終、最后。
15．引：拿起。
16．且：準備。
17．成：完成。
18．余：剩余。
19．足：腳。
足：畫腳
20．亡：丟失，失去。
21．為：給，替。
22．乃左手持卮：卻，表示轉折
23．奪其卮曰：他的，指代先成蛇者
24．遂飲其酒：那，指示代詞
25．終亡其酒：那，指示代詞
26、謂:對......說。
譯文
古代楚國有個人祭過祖宗以后，把一壺酒賞給來幫忙祭祀的門客一壺酒。門客們互相商量說：“大家一起喝這壺酒不足夠，一個人喝它還有剩余。要求大家在地上畫蛇，先畫好的人喝這壺酒。”&來自公益成語：gyjslw.com
畫蛇添足的成語故事
楚國有個搞祭祀活動的人，祭祀完了以后，拿出一壺酒賞給門人們喝。門客們互相商量說：“這壺酒大家都來喝則不足夠，一個人喝則有剩余。我們各自在地上比賽畫蛇，先畫好的人就喝這壺酒。”?
有一個人先把蛇畫好了，他拿起酒壺正要喝，卻左手拿著酒壺，右手繼續畫蛇，說：“我能夠給它畫腳。”沒等他畫完，另一個人已把蛇畫成了，把壺搶過去說：“蛇本來是沒有腳的，你怎么能給它畫腳呢！”然后他便把壺中的酒喝了下去。為蛇畫腳的人，最終失去了酒。
原文
楚有祠者，賜其舍人卮酒，舍人相謂曰：“數人飲之不足，一人飲之有余，請畫地為蛇，先成者飲酒。”一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇曰：“吾能為之足。”未成，一人之蛇成，奪其卮曰：‘蛇固無足，子安能為之足？’遂飲其酒。為蛇足者，終亡其酒。
出自西漢劉向的《戰國策·齊策二》。
擴展資料
揭示道理
1、做事不可多此一舉，否則有時還會失去一些東西，得不償失，弄巧成拙。（多此一舉，不僅無益，反而有害。）
2、無論做什么事情都要尊重客觀事實，實事求是。
3、凡做一件事情，必須有具體的要求和明確的目標，要以清醒堅定的意志，追求之，完成之，不要被勝利沖昏頭腦。被勝利沖昏頭腦的人，往往為盲目樂觀所蔽，而招致失敗。
4、凡事都要遵循自然規律，不要多此一舉，否則會弄巧成拙。
參考資料來源：百度百科—畫蛇添足來自公益成語：gyjslw.com
畫蛇添足，是什么意思？
畫蛇添足：畫蛇時給蛇添上腳。后比喻做了多余的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
狡兔三窟：狡猾的兔子準備好幾個藏身的窩。比喻隱蔽的地方或方法多。
畫蛇添足
拼音：huà shé tiān zú
釋義：比喻做多余的事有害無益。也比喻虛構事實，無中生有。
出處：戰國時期劉向的《戰國策·齊策二》：“蛇固無足，子安能為之足？”意思是蛇本來就是沒有腳的，你怎么能替它畫上腳呢？
狡兔三窟
拼音：jiǎo tù sān kū
釋義：狡猾的兔子準備好幾個藏身的窩。比喻隱蔽的地方或方法多。
出處：戰國時期劉向的《戰國策·齊策四》：“狡兔有三窟，僅得免其死耳。”意思是狡猾的兔子有三個藏身的洞穴,只能避免喪命而已。
擴展資料
畫蛇添足寓意
蛇本來沒有腳，先畫成蛇的人，卻將蛇添了腳，結果不成為蛇。蛇本來沒有腳卻被人給它強行加上腳，比喻做事多此一舉，反而壞事 。用農村的話說就是六指抓癢多一道。后遂用畫蛇添足，比喻節外生枝，告訴人們做任何事都要實事求是，不能賣弄聰明，否則非但不能把事情做好，反而會把事情弄砸。
名著《三國演義》第一百一十回：“張翼諫曰：“將軍戰績已成，威聲大震，可以止矣，今若前進，倘不如意，正如畫蛇添足也。”告訴人們做任何事都要實事求是，不賣弄聰明，否則非但不能把事情做好，反而會把事情弄砸。
不論對國家、人民或自己，都具有安全性。這個故事的意義是膚淺的，“畫蛇添足”的教訓，值得我們記取。不要因為一個小小的錯誤而喪失了自己本該有的東西。’ 為蛇足者，終亡其酒。’，真是可惜！
參考資料：百度百科——畫蛇添足
參考資料：百度百科——狡兔三窟來自公益成語：gyjslw.com
畫蛇添足是什么意思？
’畫蛇添足’：意為做了多余的事，非但無益，反而不合適，借以比喻虛構事實，無中生有。
’畫蛇添足’的讀音：huà shé tiān zú ?
出處：這個成語出自《戰國策·齊策二》。
造句：
這幅畫已經很完美了，你就不要再畫蛇添足了。
畫蛇添足的故事，出自《戰國策·齊策》。
我們不要干畫蛇添足那樣的蠢事。
明明是件好事，經他畫蛇添足地描述後，反而成了壞事。
本來一場成功的演講，就敗在結尾那畫蛇添足的笑話。來自公益成語：gyjslw.com
畫蛇添足文言文原文和解釋
畫蛇添足原文：
楚有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：“數人飲之不足，一人飲之有余。請畫地為蛇，先成者飲酒。”
一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇曰：“吾能為之足！”未成，一人之蛇成，奪其卮曰：“蛇固無足，子安能為之足？”遂飲其酒。
為蛇足者，終亡其酒。
譯文：
古代楚國有個人祭過祖宗以后，把一壺酒賞給來幫忙祭祀的門客一壺酒。門客們互相商量說：“大家一起喝這壺酒不足夠，一個人喝它還有剩余。要求大家在地上畫蛇，先畫好的人喝這壺酒。”
一個人最先完成了，拿起酒壺準備飲酒，卻左手拿著酒壺，右手畫蛇，說：“我能夠為它畫腳。”他還沒有（把腳）完成，另一個人的蛇畫好了，搶過他的酒壺，說：“蛇本來就沒有腳，你怎么能給它畫腳呢?”話剛說完，就把那壺酒喝完了。
那個給蛇畫腳的人，最終失掉了那壺酒。
擴展資料
畫蛇添足，漢語成語。
拼音：huà shé tiān zú
釋義：語出《戰國策·齊策二》。原意為畫蛇時給蛇添上腳。后比喻做了多余的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
這個故事諷刺了那些做事多此一舉，反而得不償失的人。后以“畫蛇添足”比喻做多余的事有害無益。也比喻虛構事實，無中生有。
揭示道理：
1.做事不可多此一舉，否則有時還會失去一些東西，得不償失，弄巧成拙。（多此一舉，不僅無益，反而有害。）
2.無論做什么事情都要尊重客觀事實，實事求是。
3.凡做一件事情，必須有具體的要求和明確的目標，要以清醒堅定的意志，追求之，完成之，不要被勝利沖昏頭腦。被勝利沖昏頭腦的人，往往為盲目樂觀所蔽，而招致失敗。
4.凡事都要遵循自然規律，不要多此一舉，否則會弄巧成拙。
參考資料：百度百科——畫蛇添足來自公益成語：gyjslw.com

成語“畫蛇添足”擴展：

成語謎語：巳
成語辨析：畫蛇添足和“弄巧成拙”；都可表示“自以為做得好；結果壞了事”的意思。但畫蛇添足偏重在“做多余的事”；“弄巧成拙”偏重在“想做得好些；巧妙些”。
成語簡拼：HSTZ
感情色彩：貶義成語
成語年代：古代成語
造句：將軍功績已成，威聲大震，可以止矣。今若前進，倘不如意，正如“畫蛇添足”也。（明 施耐庵《水滸傳》第一百十回）
成語讀音：huà shé tiān zú
反義詞：畫龍點睛、恰到好處、恰如其分
錯字糾正：添，不能寫作“填”。
成語出處：西漢 劉向《戰國策 齊策二》：“蛇固無足，子安能為之足？” 來自公益成語：gyjslw.com
常用程度：常用成語
讀音糾正：添，不能讀作“tiǎn”。
日文翻譯：蛇足(だそく)を加(くわ)える
其他翻譯：<德>Holz in den Wald tragen<法>amplification inutile <c'est la cinquième roue d'un carrosse>
近義詞：徒勞無功、多此一舉
成語注音：ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ
英文翻譯：ruin the effect by adding sth.superfluous
俄文翻譯：перестарáться
成語用法：畫蛇添足連動式；作賓語；含貶義。
成語解釋：畫蛇時添上腳。喻指徒勞無益；多此一舉。
成語字數：四字成語
成語結構：緊縮式成語