成語故事“人言可畏”
“人言可畏”的成語故事:
人言可畏出處:《左傳 襄公三十一年》于產曰:“人心之同,如其面焉;吾豈敢謂子面如吾面乎?”釋義:這則成語的意思是人的心思像人的面貌一樣,各不相同。故事:春秋時,鄭國的大夫子皮打算讓尹何擔任自己封地上的主管,尹何是子皮家的小臣,沒有管理這么大地域的經驗和能力,許多人覺得此人難以勝任。 為此,子皮征求輔助自己執政的子產的意見。子產說:“尹何年紀輕,恐怕不行吧。”子皮不以為然,說:“尹何謹慎、敦厚,我很喜歡他,他也不會背叛我。他雖然缺乏經驗,但可以讓他學呀。學的時間久了,他也就懂得治理的道理了。” 子產反對人言可畏 這句話出自那里?
人言可畏 出處: 《詩·鄭風·將仲子》豈敢愛之,畏人之多言。仲可懷也,人之多言,亦可畏也。 釋義: “言”語言。指流言蜚語。“畏”怕。流言蜚語是很可怕的。 故事: 古時候有個名叫仲子的男青年愛上了一個姑娘,想偷偷地上她家幽會。姑娘因他們的愛情還沒有得到父母的同意,知道后,會責罵她所以要戀人別這樣做。于是唱道: “請求你仲子呀,別爬我家的門樓,不要把我種的粑樹給弄了。并非我舍不得樹,而是害伯父母說話。仲子,我也在思念你,只是怕父母要罵我呀。” 姑娘想起哥哥們知道了這件事也要責罵她,便接著唱道:“請求你仲子呀,別爬我家的墻,不要把我種的桑樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕哥哥們說話。仲子,我也在思念你,只是伯哥哥要罵我呀。” 姑娘還害伯別人知道這件事要風言風語議論她,于是再唱道:“請求你仲子呀,別爬我家的后園,不要把我種的檀樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕人家說話。仲子,我也在思念你,“只是怕人家風言風語議論我呀。” 人言可畏 出處: 《詩·鄭風·將仲子》豈敢愛之,畏人之多言。仲可懷也,人之多言,亦可畏也。 釋義: “言”語言。指流言蜚語。“畏”怕。流言蜚語是很可怕的。 故事: 古時候有個名叫仲子的男青年愛上了一個姑娘,想偷偷地上她家幽會。姑娘因他們的愛情還沒有得到父母的同意,知道后,會責罵她所以要戀人別這樣做。于是唱道: “請求你仲子呀,別爬我家的門樓,不要把我種的粑樹給弄了。并非我舍不得樹,而是害伯父母說話。仲子,我也在思念你,只是怕父母要罵我呀。” 姑娘想起哥哥們知道了這件事也要責罵她,便接著唱道:“請求你仲子呀,別爬我家的墻,不要把我種的桑樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕哥哥們說話。仲子,我也在思念你,只是伯哥哥要罵我呀。” 姑娘還害伯別人知道這件事要風言風語議論她,于是再唱道:“請求你仲子呀,別爬我家的后園,不要把我種的檀樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕人家說話。仲子,我也在思念你,“只是怕人家風言風語議論我呀。”內容來自gyjslw.com
人言可畏 這句話出自那里?
人言可畏 出處: 《詩·鄭風·將仲子》豈敢愛之,畏人之多言。仲可懷也,人之多言,亦可畏也。 釋義: “言”語言。指流言蜚語。“畏”怕。流言蜚語是很可怕的。 故事: 古時候有個名叫仲子的男青年愛上了一個姑娘,想偷偷地上她家幽會。姑娘因他們的愛情還沒有得到父母的同意,知道后,會責罵她所以要戀人別這樣做。于是唱道: “請求你仲子呀,別爬我家的門樓,不要把我種的粑樹給弄了。并非我舍不得樹,而是害伯父母說話。仲子,我也在思念你,只是怕父母要罵我呀。” 姑娘想起哥哥們知道了這件事也要責罵她,便接著唱道:“請求你仲子呀,別爬我家的墻,不要把我種的桑樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕哥哥們說話。仲子,我也在思念你,只是伯哥哥要罵我呀。” 姑娘還害伯別人知道這件事要風言風語議論她,于是再唱道:“請求你仲子呀,別爬我家的后園,不要把我種的檀樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕人家說話。仲子,我也在思念你,“只是怕人家風言風語議論我呀。” 人言可畏 出處: 《詩·鄭風·將仲子》豈敢愛之,畏人之多言。仲可懷也,人之多言,亦可畏也。 釋義: “言”語言。指流言蜚語。“畏”怕。流言蜚語是很可怕的。 故事: 古時候有個名叫仲子的男青年愛上了一個姑娘,想偷偷地上她家幽會。姑娘因他們的愛情還沒有得到父母的同意,知道后,會責罵她所以要戀人別這樣做。于是唱道: “請求你仲子呀,別爬我家的門樓,不要把我種的粑樹給弄了。并非我舍不得樹,而是害伯父母說話。仲子,我也在思念你,只是怕父母要罵我呀。” 姑娘想起哥哥們知道了這件事也要責罵她,便接著唱道:“請求你仲子呀,別爬我家的墻,不要把我種的桑樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕哥哥們說話。仲子,我也在思念你,只是伯哥哥要罵我呀。” 姑娘還害伯別人知道這件事要風言風語議論她,于是再唱道:“請求你仲子呀,別爬我家的后園,不要把我種的檀樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕人家說話。仲子,我也在思念你,“只是怕人家風言風語議論我呀。”內容來自gyjslw.com
人言可畏 的意思?
成語人言可畏,出自《詩經·鄭風·將仲子》:“人之多言,亦可畏也。” 言:指流言蜚語;畏:怕。人們的流言蜚語是很可怕的。
譯文
“請求你仲子呀,別爬我家的門樓,不要把我種的杞樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕父母說話。仲子,我也在思念你,只是怕父母要罵我呀。”姑娘想起哥哥們知道了這件事也要責罵她,便接著唱道:“請求你仲子呀,別爬我家的墻,不要把我種的桑樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕哥哥們說話。仲子,我也在思念你,只是怕哥哥要罵我呀。”姑娘還害怕別人知道這件事要風言風語議論她,于是再唱道:“請求你仲子呀,別爬我家的后園,不要把我種的檀樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕人家說話。仲子,我也在思念你,只是怕人家風言風語議論我呀。”
關于阮玲玉
阮玲玉是第一個把這四個連成為成語說的。
阮玲玉死前留下了這四個字,成為她最后的遺言。人言可畏也,她死于這樣的痛苦中,可惜又有多少人理解她的痛苦,人言可畏也,漫天的假報道,真相卻是被假相所覆蓋,你可能了解她的痛苦?人言可畏也,一如張惠妹的歌曲《如果你也聽說》,如果你也聽說,會不會相信我?在那個年代,有多少人相信了她?近乎沒有,于是,她留下了:“人言可畏”四字,飄然而去,留給人間的是,絕望!
《國風·鄭風·將仲子》是《詩經》中的一篇。全詩三章,每章八句。此詩是春秋時期流行在鄭國一帶的華夏族民間情歌,是一位熱戀中的少女贈給情人的一首優美的情詩。全詩純為內心獨白式的情語構成。但由于女主人公的抒情,聯系著自家住處的里園墻樹展開,并用了向對方呼告、勸慰的口吻,使詩境帶有了絮絮對語的獨特韻致。《詩經》是中國文學史上第一部詩歌總集。對后代詩歌發展有深遠的影響,成為古典文學現實主義傳統的源頭。
作品原文
將仲子兮,無逾我里,無折我樹杞。豈敢愛之?畏我父母。仲可懷也,父母之言,亦可畏也。
將仲子兮,無逾我墻,無折我樹桑。豈敢愛之?畏我諸兄。仲可懷也,諸兄之言,亦可畏也。
將仲子兮,無逾我園,無折我樹檀。豈敢愛之?畏人之多言。仲可懷也,人之多言,亦可畏也。
白話譯文
求求你,我的仲子,別翻越我家門戶,別折了我種的杞樹。哪是舍不得杞樹呵,我是害怕父母。仲子你實在讓我牽掛,但父母的話,也讓我害怕。
求求你,我的仲子,別翻越我家圍墻,別折了我種的綠桑。哪是舍不得桑樹呵,我是害怕兄長。仲子你實在讓我牽掛,但兄長的話,也讓我害怕。
求求你,我的仲子,別越過我家菜園,別折了我種的青檀。哪是舍不得檀樹呵,我是害怕鄰人的毀讒。仲子你實在讓我牽掛,但鄰人的毀讒,也讓我害怕。
作品鑒賞編輯
文學賞析
先秦時代的男女交往,大約經歷了防范相對寬松,到逐漸森嚴的變化過程。《周禮·地官·媒氏》稱:“中春之月,令會男女,于是時也,奔者不禁。”可知在周代,還為男女青年的戀愛、婚配,保留了特定季令的選擇自由。但一過“中春”,再要私相交往,則要被斥為“淫奔”的。到了春秋、戰國之際,男女之防就嚴格多了。《孟子·滕文公下》說:“不待父母之命,媒妁之言,鉆穴隙相窺,逾墻相從,則父母、國人皆賤之。”連“鉆穴隙”偷看那么一下,都要遭人賤罵,可見社會輿論已何其嚴厲。
這首《將仲子》所表現的,便正是一位青年女子在這種輿論壓迫下的畏懼、矛盾心理。首章開口即是突兀而發的呼告之語:“將仲子兮,無逾我里,無折我樹杞!”這呼告初聽令人摸不著頭腦,細細品味又不免莞爾而笑:詩行中分明透露著,有一對青年男女正要私下相會。熱戀中的男子(仲子)大約有點情急,競提出了要翻墻過園前來相會的方案。這可把女子嚇壞了,須知“鉆穴隙相窺,逾墻相從”,是要遭父母、國人輕賤和斥罵的;她想:“倘若心上人也如此魯莽,可教我把臉兒往哪里擱?”于是便有了開章那三句的突發呼告。這呼告是溫婉的,一個“將”(愿)字,正傳達著女子心間的幾多情意;但它又是堅決的,那兩個“無”(不要)字,簡直沒有商量的余地。如果讀者讀得再深入些,當還能想見女主人公此刻因惶急而變得蒼白的面容,還有“仲子”那因被拒絕而失望的神情。
這失望也為女主人公感覺到了,詩中由此跳出了一節絕妙的內心表白:“豈敢愛之?畏我父母。仲可懷也,父母之言,亦可畏也。”前一句反問問得蹊蹺,正顯出了女主人公的細心處,她唯恐“無折我樹杞”的求告,會被心上人誤會,故又趕緊聲明:“豈敢愛之?畏我父母。”——我不是吝惜杞樹,我只是怕我父母知道;因此雖然愛著你,卻不能讓你翻墻折杞前來,我實在是迫不得已啊。這番對心上人作解釋的自白,一個“畏”字,吐露著她對父母的斥責,竟是如何的膽戰心驚。這樣一來,仲子卻也不是完全絕望。“仲可懷也”三句表明,可憐的女主人公在擔心之余,畢竟又給了心上人以溫言軟語的安慰:“我實在是天天想著你呀,只是父母的斥罵,也實在讓我害怕呀……”話語絮絮、口角傳情,似乎是安慰,又似乎是求助,活脫脫畫出了熱戀中少女那既癡情、又擔憂的情態。
第二、三兩章初看只是對首章的重復,其實卻是情意抒寫上的層層遞進。從女主人公呼告的“無逾我里”,到“無逾我墻”、“無逾我園”,可推測她那熱戀中的“仲子”,已怎樣不顧一切地翻墻逾園、越來越近。但男子可以魯莽行動,女子卻受不了為人輕賤的閑話。所以女主人公的畏懼也隨之擴展,由“畏我父母”至于“畏我諸兄”,最后“畏”到左鄰右舍的“人之多言”。讓人覺得那似乎是一張無形的大網,從家庭一直布向社會,誰也無法掙得脫它。這就是不準青年男女戀愛、私會的禮法之網,它經了“父母”、“諸兄”和“人之多言”的重重圍裹,已變得多么森嚴和可怕。由此品味女主人公的呼告之語,也難怪一次比一次顯得急切和焦灼了——她實在孤立無助,難于面對這眾口囂囂的輿論壓力。
字面上只見女主人公的告求和疑懼,詩行中卻歷歷可見“仲子”的神情音容:那試圖逾墻來會的魯莽,那被勸止引發的不快,以及唯恐驚動父母、兄弟、鄰居的猶豫,連同女主人公既愛又怕的情態,俱可于詩中得之。中國古代詩論,特別推重詩的“情中景”“景中情”,《將仲子》所創造的,正是這種情中見景的高妙詩境。內容來自gyjslw.com
人言可畏
成語人言可畏,出自《詩經·鄭風·將仲子》:“人之多言,亦可畏也。” 言:指流言蜚語;畏:怕。人們的流言蜚語是很可怕的。
中文名
人言可畏
出處
《詩經·鄭風·將仲子》
意思
人們的流言蜚語是很可怕的
類型
成語
譯文
“請求你仲子呀,別爬我家的門樓,不要把我種的杞樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕父母說話。仲子,我也在思念你,只是怕父母要罵我呀。”姑娘想起哥哥們知道了這件事也要責罵她,便接著唱道:“請求你仲子呀,別爬我家的墻,不要把我種的桑樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕哥哥們說話。仲子,我也在思念你,只是怕哥哥要罵我呀。”姑娘還害怕別人知道這件事要風言風語議論她,于是再唱道:“請求你仲子呀,別爬我家的后園,不要把我種的檀樹給弄折了。并非我舍不得樹,而是害怕人家說話。仲子,我也在思念你,只是怕人家風言風語議論我呀。”內容來自gyjslw.com
“人言可畏”是什么意思?
一個人撒謊,你不信,一千萬人,撒謊,你信了,謊言容易變成謠言,辟謠跑斷腿!內容來自gyjslw.com
“人言可畏”是什么意思?
人言可畏的意思是人們的流言蜚語是很可怕的。言指流言蜚語,畏即怕。
1、拼音:rén yán kě wèi
2、用法:作定語,謂語。
3、近義詞:眾口鑠金、流言蜚語
4、反義詞:有口皆碑、口碑載道
5、出處:先秦·佚名《詩經·鄭風·將仲子》:人之多言,亦可畏也。(翻譯:人們的流言多了,也是很可怕的。)
擴展資料?
一、近義詞:流言蜚語
1、拼音:liú yán fēi yǔ
2、釋義:原指沒有根據的話,現在多指在別人背后散布的誣蔑、中傷的說法。
3、出處:《禮記·儒行》:久不相見,聞流言不信。(翻譯:很久沒有看到了,聽到關于你的流言并不相信。)
二、反義詞:有口皆碑
1、拼音:yǒu kǒu jiē bēi
2、釋義:意思是所有人的嘴都是活的記功碑。比喻對突出的好人好事一致頌揚。
3、出處:宋·釋普濟《五燈會元·太平安禪師》:勸君不用鐫頑石,路上行人口似碑。(翻譯:勸誡你不需要立石碑,路上的行人的嘴都是活的記功碑。)
參考資料來源:百度百科-人言可畏
參考資料來源:百度百科-流言蜚語
參考資料來源:百度百科-有口皆碑內容來自gyjslw.com
人言可畏的含義
人言可畏是一個漢語成語。
人言可畏
讀音:rén yán kě wèi
言:指流言蜚語。
畏:怕,意思是人們的流言蜚語是很可怕的。
人言可畏:“人之多言,亦可畏也”。
擴展資料
人言可畏(漢語成語)
[出處] 清·洪升《長生殿》:“遂蒙天眷;勉爾承恩;圣意雖濃;人言可畏;昨日要奴同進大內;再四辭歸”。
近義詞:流言蜚語、人言藉藉。
反義詞:有口皆碑、口碑載道。
語法主謂式;作分句、賓語;含貶義。
阮玲玉是第一個把這四個連成為成語說的。阮玲玉死前留下了這四個字,成為她最后的遺言。
例句:
1、走自己的路,即便那人言可畏,也要堅定不移地去實現自己的夢想!
2、人言可畏啊,估計他跳進黃河也洗不清身上的冤名了。
3、他被人誣告后形象也受到了影響,唉,真是人言可畏!
參考資料:百度百科-人言可畏內容來自gyjslw.com
什么叫人言可畏,人言可畏是什么意思?
人言可畏 rényán-kěwèi [gossip is a fearful thing] 言:言語。通常指流言蜚語。流言蜚語會傷害人,因此是可怕的 大年頃以輕去上左右,人言可畏,賴上始終保全之。——清·畢沅《續資治通鑒·宋真宗天禧四年》內容來自gyjslw.com
什么叫人言可畏,人言可畏是什么意思?
人言可畏 rényán-kěwèi [gossip is a fearful thing] 言:言語。通常指流言蜚語。流言蜚語會傷害人,因此是可怕的 大年頃以輕去上左右,人言可畏,賴上始終保全之。——清·畢沅《續資治通鑒·宋真宗天禧四年》內容來自gyjslw.com
人言可畏怎么解釋。
走自己的路,即便那人言可畏,也要堅定不移地去實現自己的夢想!人言可畏啊,估計他跳進黃河也洗不清身上的冤名了。他被人誣告后形象也受到了影響,唉,真是人言可畏!內容來自gyjslw.com
成語“人言可畏”擴展:
成語簡拼:RYKW感情色彩:中性成語
英文翻譯:fear of incurring gossip
近義詞:流言蜚語、人言藉藉
成語注音:ㄖㄣˊ 一ㄢˊ ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ
成語出處:《詩經 鄭風 將仲子》:“人之多言,亦可畏也。”內容來自gyjslw.com
成語結構:主謂式成語
錯字糾正:畏,不能寫作“味”。
成語謎語:兇信
俄文翻譯:людскáя молвá страшнá
成語用法:人言可畏主謂式;作分句、賓語;含貶義。
造句:但是人言可畏,必定也要明明心;就是你不怕什么,難道我們老大死了,還當王八么?(清 李寶嘉《活地獄》第三十回)
常用程度:常用成語
成語字數:四字成語
成語解釋:言:指流言蜚語。人的流言蜚語是可怕的。
成語讀音:rén yán kě wèi
其他翻譯:<法>les commérages sont redoutables
成語年代:古代成語
反義詞:有口皆碑、口碑載道
版權聲明:本文由公益成語網收集整理發布,如需轉載請注明出處。