描寫「身無長物」的成語故事

“身無長物”的成語故事：

東晉時期，王恭生活儉樸，他隨父親從會稽來到都城建康，朋友王忱去看望他，兩人相談甚歡，王忱覺得身下的竹席很好，王恭就轉手相送，自己改用草席。王忱得知后過意不去，王恭說：“丈人不悉恭，恭作人無長物。”


身無長物是什么意思
1、《身無長物》的翻譯：
王恭從會稽回來，王大去看他。王大看王恭坐著一張六尺長的竹席，就對他說：’ 你從東邊回來，一定有很多這種東西，能不能給我一條。’ 王恭沒有回答。
王大離開之后，王恭就把坐著的這張席子給王大送去了。自己沒有竹席了，就坐在草墊上。后來王大聽說此事，十分吃驚，就對王恭說：’ 我本來以為你那里很多呢，所以才要的。’ 王恭回答：’ 您不了解我，我從來沒有多余的東西。
原文：
王恭從會稽還，王大看之。見其坐六尺簟，因語恭：’ 卿東來，故應有此物，可以一領及我。’恭無言。大去后，即舉所坐者送之。既無余席，便坐薦上。后大聞之，甚驚，曰:’吾本謂卿多，故求耳。’ 對曰：“丈人不悉恭，恭作人無長物”。
2、昰的意思是直；是。
昰【shì】
基本釋義：
（1）指“夏”的古字，有“直”的意思，一般用為人名，如南宋第八位皇帝叫趙昰。
（2）同“是”。
擴展資料：
《身無長物》出自南朝·宋·劉義慶《世說新語·德行》。身無長物指除自身外在沒有多余的東西。形容貧窮。
創作背景：
劉義慶的《世說新語》編纂時間大約在公元439年至440年劉義慶任江州刺史期間。《世說新語》的編纂成書與劉宋家族對魏晉風流的喜好和社會各層人士對魏晉風流的追慕有關，然而劉義慶之所以對魏晉士人情有獨鐘化大氣力與其門客共襄盛舉還有他個人身世的內在原因。
賞析：
《世說新語》的語言精煉含蓄，雋永傳神。善用對照、比喻、夸張、與描繪的文學技巧，不僅使它保留下許多膾炙人口的佳言名句，更為全書增添了無限光彩。本內容來自公益成語：gyjslw.com
身無長物的成語故事介紹
身無長物的故事東晉時期，有一個叫王恭的人，做過將軍、刺史等高官，還擔任過太子的老師。但是，他的家境并不十分富裕，生活也相當儉樸。有一次，王恭跟隨父親到了會稽(kuàijī，今浙江紹興)，因為那里盛產竹子，所以回都城建康(今江蘇南京)時帶了一領精美的竹席。回到建康后，一個叫王忱的朋友去看望他。王忱見他坐的那領竹席既舒適又美觀，心里非常喜歡，便對王恭說：你從盛產竹子的地方回來，這樣的好席子一定帶了不少吧?是不是可以送給我一領呢?王恭笑笑，便答應了他。王忱走了以后，王恭便讓人把竹席給王忱送了過去。因為僅有的一張竹席已經送給了王忱，所以王恭讀書、吃飯只好坐在草墊子上。王忱知道這個情況以后，十分吃驚，他找到王恭，非常抱歉地對他說：我還以為你有好幾領這樣的席子呢，所以才開口向你要的，沒想到你只有一領。王恭笑了笑，說：看來你還不怎么了解我。我在生活上從來沒有多余的東西。本內容來自公益成語：gyjslw.com
成語 身無長物
zhan“長”當剩余講的時候，現在已經讀chang了，你說的讀zhang是以前的舊讀音 。靖看下面詞典中的解釋；（cháng下的第⑤義）【長】●cháng ①兩點之間的距離大(跟[短]相對)。a)指空間：這條路很～ㄧ～～的柳條垂到地面。b)指時間：夏季晝～夜短ㄧ～壽。 ②長度：南京長江大橋氣勢雄偉，鐵路橋全～6，772米。 ③長處：特～ㄧ取～補短ㄧ一技之～。 ④對某事做得特別好：他～于寫作。 ⑤(舊讀zhàng)多余；剩余：～物。 00●zhǎng ①年紀較大：年～丨他比我～兩歲。 ②排行最大：～兄丨～子。 ③輩分大：師～丨～親丨叔叔比侄子～一輩。 ④領導人：部～丨校～丨鄉～丨首～。 00zhǎng ①生：～銹丨山上～滿了青翠的樹木。 ②生長；成長：楊樹～得快丨這孩子～得真胖。 ③增進；增加：～見識丨～力氣丨吃一塹，～一智。本內容來自公益成語：gyjslw.com
《身無長物》的翻譯和字詞解釋？
英文：Have no savings but the necessities for living。中文：除了必需品之外一無所有。中文引申義：身無長物。希望對你有所幫助。本內容來自公益成語：gyjslw.com
身無長物是什么意思，身無長物的漢語
1、《身無長物》的翻譯：
王恭從會稽回來，王大去看他。王大看王恭坐著一張六尺長的竹席，就對他說：’ 你從東邊回來，一定有很多這種東西，能不能給我一條。’ 王恭沒有回答。
王大離開之后，王恭就把坐著的這張席子給王大送去了。自己沒有竹席了，就坐在草墊上。后來王大聽說此事，十分吃驚，就對王恭說：’ 我本來以為你那里很多呢，所以才要的。’ 王恭回答：’ 您不了解我，我從來沒有多余的東西。
原文：
王恭從會稽還，王大看之。見其坐六尺簟，因語恭：’ 卿東來，故應有此物，可以一領及我。’恭無言。大去后，即舉所坐者送之。既無余席，便坐薦上。后大聞之，甚驚，曰:’吾本謂卿多，故求耳。’ 對曰：“丈人不悉恭，恭作人無長物”。
2、昰的意思是直；是。
昰【shì】
基本釋義：
（1）指“夏”的古字，有“直”的意思，一般用為人名，如南宋第八位皇帝叫趙昰。
（2）同“是”。
擴展資料：
《身無長物》出自南朝·宋·劉義慶《世說新語·德行》。身無長物指除自身外在沒有多余的東西。形容貧窮。
創作背景：
劉義慶的《世說新語》編纂時間大約在公元439年至440年劉義慶任江州刺史期間。《世說新語》的編纂成書與劉宋家族對魏晉風流的喜好和社會各層人士對魏晉風流的追慕有關，然而劉義慶之所以對魏晉士人情有獨鐘化大氣力與其門客共襄盛舉還有他個人身世的內在原因。
賞析：
《世說新語》的語言精煉含蓄，雋永傳神。善用對照、比喻、夸張、與描繪的文學技巧，不僅使它保留下許多膾炙人口的佳言名句，更為全書增添了無限光彩。本內容來自公益成語：gyjslw.com
<<身無長物>>文言翻譯
1、譯文
王恭從會稽回來，王大去看他。王大看王恭坐著一張六尺長的竹席，就對他說：’ 你從東邊回來，一定有很多這種東西，能不能給我一條。’ 王恭沒有回答。王大離開之后，王恭就把坐著的這張席子給王大送去了。自己沒有竹席了，就坐在草墊上。
后來王大聽說此事，十分吃驚，就對王恭說：’ 我本來以為你那里很多呢，所以才要的。’ 王恭回答：’ 您不了解我，我從來沒有多余的東西。’
2、原文
王恭從會稽還，王大看之。見其坐六尺簟，因語恭:’ 卿東來，故應有此物，可以一領及我。’恭無言。大去后，即舉所坐者送之。既無余席，便坐薦上。后大聞之，甚驚，曰:’吾本謂卿多，故求耳。’ 對曰：“丈人不悉恭，恭作人無長物”。
擴展資料：
一、相關成語解析
【解釋】：除自身外再沒有多余的東西。形容貧窮。
【出自】：現代茅盾《歸途雜拾·韓江船》：“這些逃難人雖則身無長物，因為一到惠陽就逢到數十年來從未有過的冷。”
【近義詞解析】
一無所有
1、解釋：什么也沒有。指錢財，也指成績、知識。
2、出自：清·曹雪芹《紅樓夢》第一百六回：“如今鳳姐兒一無所有，賈璉外頭債務滿身。 ”
3、語法：動賓式；作謂語、定語；含貶義
【反義詞解析】
豐衣足食
1、解釋：足：夠。穿的吃的都很豐富充足。形容生活富裕。
2、出自：現代毛澤東《毛澤東選集·組織起來》：“我們用自己動手的方法，達到了豐衣足食的目的。”
3、語法：聯合式；作謂語、定語；含褒義
二、相關成語故事
東晉時期，有一個叫王恭的人，做過將軍、刺史等高官，還擔任過太子的老師。但是，他的家境并不十分富裕，生活也相當儉樸。
有一次，王恭跟隨父親到了會稽（今浙江紹興），因為那里盛產竹子，所以回都城建康（今江蘇南京）時帶了一領精美的竹席。
回到建康后，一個叫王忱的朋友去看望他。王忱見他坐的那領竹席既舒適又美觀，心里非常喜歡，便對王恭說：你從盛產竹子的地方回來，這樣的好席子一定帶了不少吧?是不是可以送給我一領呢?王恭笑笑，便答應了他。
王忱走了以后，王恭便讓人把竹席給王忱送了過去。因為僅有的一張竹席已經送給了王忱，所以王恭讀書、吃飯只好坐在草墊子上。
王忱知道這個情況以后，十分吃驚，他找到王恭，非常抱歉地對他說：我還以為你有好幾領這樣的席子呢，所以才開口向你要的，沒想到你只有一領。王恭笑了笑，說：看來你還不怎么了解我。我在生活上從來沒有多余的東西。
參考資料來源：百度百科－身無長物本內容來自公益成語：gyjslw.com
身無長物 怎么讀
身無長物_成語解釋【拼音】：shēn wú cháng wù【釋義】：除自身外再沒有多余的東西。形容貧窮。【出處】：南朝·宋·劉義慶《世說新語·德行》：“對曰：‘ 丈人不悉恭，恭作人無長物。’”【例句】：這些逃難人雖則～，因為一到惠陽就逢到數十年來從未有過的冷。 ★茅盾《歸途雜拾·韓江船》本內容來自公益成語：gyjslw.com
身無長物文言文翻譯及昰什么意思
1、《身無長物》的翻譯：
王恭從會稽回來，王大去看他。王大看王恭坐著一張六尺長的竹席，就對他說：’
你從東邊回來，一定有很多這種東西，能不能給我一條。’
王恭沒有回答。
王大離開之后，王恭就把坐著的這張席子給王大送去了。自己沒有竹席了，就坐在草墊上。后來王大聽說此事，十分吃驚，就對王恭說：’
我本來以為你那里很多呢，所以才要的。’
王恭回答：’
您不了解我，我從來沒有多余的東西。
原文：
王恭從會稽還，王大看之。見其坐六尺簟，因語恭：’
卿東來，故應有此物，可以一領及我。’恭無言。大去后，即舉所坐者送之。既無余席，便坐薦上。后大聞之，甚驚，曰:’吾本謂卿多，故求耳。’
對曰：“丈人不悉恭，恭作人無長物”。
2、昰的意思是直；是。
昰【shì】
基本釋義：
（1）指“夏”的古字，有“直”的意思，一般用為人名，如南宋第八位皇帝叫趙昰。
（2）同“是”。
擴展資料：
《身無長物》出自南朝·宋·劉義慶《世說新語·德行》。身無長物指除自身外在沒有多余的東西。形容貧窮。
創作背景：
劉義慶的《世說新語》編纂時間大約在公元439年至440年劉義慶任江州刺史期間。《世說新語》的編纂成書與劉宋家族對魏晉風流的喜好和社會各層人士對魏晉風流的追慕有關，然而劉義慶之所以對魏晉士人情有獨鐘化大氣力與其門客共襄盛舉還有他個人身世的內在原因。
賞析：
《世說新語》的語言精煉含蓄，雋永傳神。善用對照、比喻、夸張、與描繪的文學技巧，不僅使它保留下許多膾炙人口的佳言名句，更為全書增添了無限光彩。本內容來自公益成語：gyjslw.com

成語“身無長物”擴展：

英文翻譯：have no valuable things
成語注音：ㄕㄣ ㄨˊ ㄔㄤˊ ㄨˋ
成語簡拼：SWCW
成語讀音：shēn wú cháng wù
近義詞：別無長物、一無長物
感情色彩：貶義成語
成語用法：身無長物主謂式；作謂語；形容貧寒。
成語結構：主謂式成語
成語字數：四字成語
常用程度：常用成語
錯字糾正：長，不能寫作“藏”。
繁體成語：身無長物
反義詞：綽有余裕、豐衣足食
成語年代：古代成語
成語出處：南朝 宋 劉義慶《世說新語 德行》：“對曰：' 丈人不悉恭，恭作人無長物。'”本內容來自公益成語：gyjslw.com
成語解釋：除自身外；再沒什么別的東西。形容人東西極少。生活簡樸或家境貧寒。
讀音糾正：長，不能讀作“zhǎnɡ”。
造句：茅盾《歸途雜拾 韓江船》：“這些逃難人雖則身無長物，因為一到惠陽就逢到數十年來從未有過的冷。”