成語“()()落()”「沉魚落雁」

目錄索引：
1：成語“沉魚落雁”的詞條資料
2：沉魚落雁什么意思？
3：沉魚落雁是什么意思呢？
4：沉魚落雁的古文翻譯
5：沉魚落雁，閉月羞花是什么意思？
6：沉魚落雁/閉月羞花什么意思？？
7：沉魚落雁 沉魚是誰落雁是誰?
8：沉魚落雁什么意思

9：沉魚落雁是什么意思？

10：沉魚落雁是什么意思?

11：沉魚落雁什么意思？

12：沉魚落雁是 什么意思

成語“沉魚落雁”的詞條資料

成語讀音：chén yú luò yàn
成語簡拼：CYLY
成語注音：ㄔㄣˊ ㄩˊ ㄌㄨㄛˋ 一ㄢˋ
常用程度：常用成語
成語字?jǐn)?shù)：四字成語
感情色彩：褒義成語
成語結(jié)構(gòu)：聯(lián)合式成語
成語年代：古代成語
近義詞：閉月羞花、花容月貌、國色天香
讀音糾正：落，不能讀作“l(fā)à”。
錯字糾正：雁，不能寫作“燕”。
成語出處：先秦 莊周《莊子 齊物論》：“毛嬙、麗姬，人之所美也。魚見之深入，鳥見之高飛。” 來自m.zfbfc.com
成語解釋：沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游魚下沉；使飛雁降落；不敢與之比美。后來形容女子容貌美麗動人。
成語用法：沉魚落雁聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；形容女子極其美麗動人。
成語造句：他二人長的一個是沉魚落雁之容，一個是閉月羞花之貌。（清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第十二回）
英文翻譯：extremely beautiful
日文翻譯：みめ麗(うるわ)しい形容(けいよう)
成語謎語：西施王嬙
成語故事：　　春秋的時候，有一個叫做西施的美女，她每天都會到溪邊去浣紗，溪中的魚看到西施，覺得自己長得比西施丑，都羞愧的不敢浮上水面，全沉到水底去。 　　漢朝的時候，也有一個美女叫王昭君，她要出塞去嫁給番王的時候，天空飛過的雁，看到王昭君長得那么漂亮，都驚訝的忘記該怎么飛了，全墜落到樹林里面。 　　后來，大家在稱贊一個女人長得很漂亮，就說她有“沉魚落雁”的容貌！

成語“沉魚落雁”的擴(kuò)展資料

1. 沉魚落雁什么意思？
沉魚落雁
讀音：chén yú luò yàn
釋義：魚見之沉入水底，雁見之降落沙洲。多用于形容女子容貌美麗。
相關(guān)詞語：閉月羞花，現(xiàn)指女子的容貌美麗。
詳解：中國傳統(tǒng)上把沉魚落雁和閉月羞花連讀，并分別指代中國歷史上的四大美人，沉魚是春秋的西施，落雁是西漢的王昭君，閉月是后漢末的貂蟬，羞花是唐代的楊貴妃。
出處：《莊子·齊物論》：“毛嬙、麗姬，人之所美也；魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟，四者孰知天下之正色哉？”
用法：作謂語、賓語、定語；形容女子極其美麗動人摘自公益成語網(wǎng)：m.zfbfc.com
2. 沉魚落雁是什么意思呢？
魚見之沉入水底，雁見之降落沙洲。形容女子容貌美麗。出處：《莊子·齊物論》
拼音：?chén yú luò yàn
出處：《莊子·齊物論》
分享
成語典故
【出處】： 《莊子·齊物論》：“毛嬙、麗姬，人之所美也；魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟，四者孰知天下之正色哉？”
詞語辨析
【舉例造句】： 他二人長的一個是沉魚落雁之容，一個是閉月羞花之貌。 ★清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第十二回?
【拼音代碼】： cyly
【近義詞】：閉月羞花、花容月貌、國色天香
【燈謎】： 西施王嬙
【用法】： 作謂語、賓語、定語；形容女子極其美麗動人
【英文】： breath-taking beauty
【故事】： 春秋時期，越國傾國傾城的美女西施在故鄉(xiāng)溪邊浣紗時，溪中游動的魚兒見了她都羞愧得沉入水底，不敢浮出水面。漢元帝時絕色美女王昭君在她出塞嫁給匈奴王時，天空飛過的大雁驚訝她的美麗，忘了飛行跌落到樹林里。
沉魚落雁 閉月羞花
中國傳統(tǒng)上把沉魚落雁和閉月羞花連讀，并分別指代中國歷史上的四大美人，沉魚是春秋的西施，落雁是西漢的王昭君，閉月是后漢末的貂蟬，羞花是唐代的楊貴妃。
1、春秋戰(zhàn)國時期，越國有一個叫西施的，是個浣紗的女子，五官端正，粉面桃花，相貌過人。她在河邊浣紗時，清徹的河水映照她俊俏的身影，使他顯得更加美麗，這時，魚兒看見她的倒影，忘記了游水，漸漸地沉到河底。從此，西施這個“沉魚”的代稱，在附近流傳開來。
2、三國時漢獻(xiàn)帝的大臣司徒王允的歌*貂嬋在后花園拜月時，忽然輕風(fēng)吹來，一塊浮云將那皎潔的明月遮住。這時正好王允瞧見。王允為宣揚他的養(yǎng)女長得如何漂亮，逢人就說，我的女兒和月亮比美，月亮比不過，趕緊躲在云彩后面，因此，貂嬋也就被人們稱為“閉月”了。
3、漢元帝在位期間，南北交兵，邊界不得安靜。漢元帝為安撫北匈奴，選昭君與單于結(jié)成姻緣，以保兩國永遠(yuǎn)和好。在一個秋高氣爽的日子里，昭君告別了故土，登程北去。一路上，馬嘶雁鳴，撕裂她的心肝；悲切之感，使她心緒難平。她在坐騎內(nèi)容來自公益成語網(wǎng)：m.zfbfc.com
3. 沉魚落雁的古文翻譯
您好。該典故來自《莊子·齊物論》，原文是：“毛嬙、麗姬，人之所美也；魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟，四者孰知天下之正色哉？”譯文：毛嬙、麗姬這倆人，人們皆以她們?yōu)槊溃ㄕJ(rèn)為她倆美），但是，魚見到她們，照樣潛入水底；鳥見到她們，照樣展翅高飛；麋鹿見到她們，照樣撒開腿奔跑。人、魚、鳥、麋鹿這四者，誰又知道天下真正的美色是什么？莊子這樣寫的本意是指盡管像毛嬙、麗姬那樣為大家所公認(rèn)的絕色美女，魚、鳥、麋鹿這些動物是不懂得去欣賞的，面對她倆傾城傾國的美貌，它們看了不為所動，照樣或沉入水底自游，或高高地飛翔，或盡情奔跑。什么才是美？在萬物心中沒有一個統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。
m.zfbfc.com
4. 沉魚落雁，閉月羞花是什么意思？
沉魚落雁的意思是：魚見之羞而沉入水底，雁見之羞而高飛入云。用以形容女子姿容艷美無比。
閉月羞花的意思是：使月亮藏到云里,花兒感到害羞。形容女子相貌俏麗無比。也作“羞花閉月”。
擴(kuò)展資料
1、沉魚落雁（chén yú luò yàn）
出處：《莊子·齊物論》：“毛嬙、麗姬，人之所美也；魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟，四者孰知天下之正色哉？”
用法： 聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；形容女子極其美麗動人
例句：杜桑長得真好看，不愧是沉魚落雁般的美人。
2、閉月羞花（bì yuè xiū huā）
出處：元·王子一《誤入桃源》第四折：“引動這撩云撥雨心，想起那閉月羞花貌，撇的似繞朱門燕子尋巢。”
用法： 聯(lián)合式；作謂語；形容女子的容貌美。
例句：那個美女用閉月羞花來形容真的是恰如其分，花兒見了她也要自愧不如。來自公益成語網(wǎng)：m.zfbfc.com
5. 沉魚落雁/閉月羞花什么意思？？
沉魚落雁 [chén yú luò yàn]
意思：魚見之沉入水底，雁見之降落沙洲。形容女子容貌美麗。
出處：?《莊子·齊物論》：“毛嬙、麗姬，人之所美也；魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟，四者孰知天下之正色哉？”
閉月羞花 [bì yuè xiū huā]
意思：使月亮躲藏，使花兒羞慚。形容女子容貌美麗。
出處：元·王子一《誤入桃源》第四折：“引動這撩云撥雨心，想起那閉月羞花貌，撇的似繞朱門燕子尋巢。”
擴(kuò)展資料：
在中國古代小說中，常用“沉魚落雁之容，閉月羞花之貌”來形容女子之美。原來“沉魚”、“落雁”、“閉月”、“羞花”分別是中國古代四位美人——西施、王昭君、貂蟬和楊貴妃的代稱。每個代稱里又包含著一個有趣的故事：
一、沉魚——西施浣紗
春秋戰(zhàn)國時期，越國有一個叫西施的，是個浣紗的女子，相傳有一次她在河邊浣紗，清澈透明的河水映照著她美麗動人的身影，水中的游魚竟忘了游水，慢慢地沉入到水底。西施便得了個“沉魚”的雅號。
二、落雁——昭君出塞
漢代王昭君是個才貌雙全的美人。漢元帝為了安撫北匈奴，選她與單于結(jié)成姻緣。在離家的途中，她看到遠(yuǎn)飛的大雁，勾引起無盡的鄉(xiāng)思，觸景生情彈起琴弦。一群飛雁聽到琴聲竟忘了抖動翅膀而跌落地上。王昭君便得了個“落雁”的美稱。
三、閉月——貂蟬拜月
貂蟬是漢獻(xiàn)帝的大臣王允的歌妓。她不但貌似明月，且能歌善舞。一天晚上她在花園拜月時，一片云彩將月亮遮住了。王允得意地說：“月亮比不過我的女兒，都害羞地躲到云的后面去了。”從這以后，貂蟬又被人稱作“閉月”。
四、羞花——貴妃醉酒
楊貴妃唐代美女楊玉環(huán)被唐明皇選進(jìn)宮后，整天悶得慌。一天，她在花園賞花解悶，無意中碰了一下含羞草，含羞草馬上卷起了葉子。唐明皇贊嘆她有“羞花”之容，稱她為“絕代佳人”。公益成語：m.zfbfc.com
6. 沉魚落雁 沉魚是誰落雁是誰?
“沉魚”是西施，“落雁”是昭君。
沉魚落雁是一個漢語成語，意思是魚見之（西施）沉入水底，雁見之（昭君）降落沙洲。形容女子容貌美麗。
最原始的“沉魚”和“落雁”應(yīng)該是指“毛嬙”和“麗姬”，而并不是“西施”和“ 王昭君”，出自于?《莊子·齊物論》：“毛嬙、麗姬，人之所美也；魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟，四者孰知天下之正色哉？”
而經(jīng)過千百年人們的口口相傳，現(xiàn)今已經(jīng)默認(rèn)為西施和昭君了。
擴(kuò)展資料：
“沉魚、落雁、閉月、羞花、”是形容古代四大美女的，其中“沉魚”代指西施，“落雁”代指昭君，“閉月”代指貂蟬，“羞花”代指楊貴妃。
“沉魚”，講的是西施浣紗時的故事。春秋戰(zhàn)國時期越國美女名為西施，五官端正，粉面桃花，相貌過人。她在河邊浣紗時，清澈的河水映照她俊俏的身影，使她顯得更加美麗，這時，魚兒看見她的倒影，忘記了游泳，漸漸地沉到河底。從此，西施這個“沉魚”的代稱，在附近流傳開來。
“落雁”，講的是昭君出塞的故事。漢元帝在位期間，南北交兵，邊界不得安靜。漢元帝為安撫北匈奴，選昭君與單于結(jié)成姻緣，以保兩國永遠(yuǎn)和好。在一個秋高氣爽的日子里，昭君告別了故土，登程北去。一路上，馬嘶雁鳴，撕裂她的心肝；悲切之感，使她心緒難平。她在坐騎之上，撥動琴弦，奏起悲壯的離別之曲。南飛的大雁聽到這悅耳的琴聲，看到騎在馬上的這個美麗女子，忘記擺動翅膀，跌落地下。從此，昭君就得來“落雁” 的代稱。
“閉月”，是述說貂蟬拜月的故事。三國時漢獻(xiàn)帝的大臣司徒王允的歌姬貂蟬在后花園拜月時，忽然輕風(fēng)吹來，一塊浮云將那皎潔的明月遮住。這時正好王允瞧見。王允為宣揚他的養(yǎng)女長得如何漂亮，逢人就說，我的女兒和月亮比美，月亮比不過，趕緊躲在云彩后面，因此，貂蟬也就被人們稱為“閉月”了。
“羞花”，談的是楊貴妃觀花時的故事。楊玉環(huán)進(jìn)宮后，思念家鄉(xiāng)。一天，她到花園賞花散心，看見盛開的牡丹、月季……想自己被關(guān)在宮內(nèi)，虛度青春，不勝嘆息，對著盛開的花說：’花呀，花呀！你年年歲歲還有盛開之時，我什么時候才有出頭之日？’聲淚俱下，她剛一摸花。花瓣立即收縮，綠葉卷起低下。此后，楊貴妃就被稱為“羞花”了。
參考資料：百度百科-沉魚落雁（漢語成語），百度百公益成語：m.zfbfc.com
7. 沉魚落雁什么意思
【解釋】：魚見之沉入水底，雁見之降落沙洲。形容女子容貌美麗。【出自】：《莊子·齊物論》：“毛嬙、麗姬，人之所美也；魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟，四者孰知天下之正色哉？”【示例】：他二人長的一個是～之容，一個是閉月羞花之貌。◎清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第十二回【近義詞】：閉月羞花、花容月貌、國色天香【語法】：聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；形容女子極其美麗動人
本內(nèi)容來自公益成語：m.zfbfc.com
8. 沉魚落雁是什么意思？
沉魚落雁意思是魚見之沉入水底，雁見之降落沙洲。形容女子容貌美麗。
“沉魚、落雁、閉月、羞花、”是形容古代四大美女的，其中“沉魚”是西施，“落雁”是昭君。但是，由于其他原因，人們發(fā)現(xiàn)，沉魚落雁也可以形容美貌并不重要。
出處： 《莊子·齊物論》：“毛嬙、麗姬，人之所美也；魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟，四者孰知天下之正色哉？”
譯文：毛嬙、麗姬是眾人欣賞的美女，但是，魚見了她們就潛入水底，鳥見了她們就飛到高空，麋鹿見了她們就趕緊逃跑，人之所美的，魚、鳥、麋鹿卻避之唯恐不及。這四者，誰知道天下真正的美色是什么？
后來唐朝詩人宋之問有詩云：“鳥驚人松蘿，魚畏沉荷花。”此后世人便以“沉魚落雁”形容女子之貌美。“沉魚落雁之容，閉月羞花之貌”也成為古典小說中形容女子美貌的套語。
擴(kuò)展資料
沉魚落雁通常作謂語、賓語、定語；形容女子極其美麗動人。
近義詞：閉月羞花、花容月貌、國色天香、傾國傾城
國色天香，讀音為guó sè tiān xiāng，原形容顏色和香氣不同于一般花卉的牡丹花。后也形容女子的美麗。
故事：春秋時期，越國傾國傾城的美女西施在故鄉(xiāng)溪邊浣紗時，溪中游動的魚兒見了她都羞愧得沉入水底，不敢浮出水面。漢元帝時絕色美女王昭君在她出塞嫁給匈奴王時，天空飛過的大雁驚訝她的美麗，忘了飛行跌落到樹林里。
四大美女享有“閉月羞花之貌，沉魚落雁之容”的美譽。“閉月、羞花、沉魚、落雁”是由精彩故事組成的歷史典故：“閉月”，是述說貂蟬拜月的故事；“羞花”，談的是楊貴妃觀花時的故事；“沉魚”，講的是西施浣紗時的故事；“落雁”，指的就是昭君出塞的故事。
參考資料：百度百科-沉魚落雁本內(nèi)容來自公益成語網(wǎng)：m.zfbfc.com
9. 沉魚落雁是什么意思?
沉魚落雁意思是魚見之沉入水底，雁見之降落沙洲。形容女子容貌美麗。
“沉魚、落雁、閉月、羞花、”是形容古代四大美女的，其中“沉魚”是西施，“落雁”是昭君。但是，由于其他原因，人們發(fā)現(xiàn)，沉魚落雁也可以形容美貌并不重要。
出處： 《莊子·齊物論》：“毛嬙、麗姬，人之所美也；魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟，四者孰知天下之正色哉？”
譯文：毛嬙、麗姬是眾人欣賞的美女，但是，魚見了她們就潛入水底，鳥見了她們就飛到高空，麋鹿見了她們就趕緊逃跑，人之所美的，魚、鳥、麋鹿卻避之唯恐不及。這四者，誰知道天下真正的美色是什么？
魚見了美女潛入水底，不是因為羞愧，而是因為害怕；鳥見了美女高飛，不是因為內(nèi)疚，也是因為害怕；麋鹿見了美女逃跑，同樣是因為害怕。魚兒、鳥兒和麋鹿不僅不會欣賞人類的美麗，還害怕被人傷害，所以它們都逃跑了。
莊子的故事其實是說，美是相對的，人與動物的審美觀迥異，人與人之間的審美觀也不盡相同。依照莊子的原意，人人都可以導(dǎo)致“沉魚落雁”。莊子通過“沉魚落雁”的寓言故事，意在闡明“一切事物都是相對的，世上并無真正的是非美丑”。
擴(kuò)展資料
沉魚落雁，閉月羞花——落雁典故
漢元帝在位期間，南北交兵，邊界不得安靜。漢元帝為安撫北匈奴，選昭君與單于結(jié)成姻緣，以保兩國永遠(yuǎn)和好。
在一個秋高氣爽的日子里，昭君告別了故土，登程北去。一路上，馬嘶雁鳴，撕裂她的心肝；悲切之感，使她心緒難平。她在坐騎之上，撥動琴弦，奏起悲壯的離別之曲。
南飛的大雁聽到這悅耳的琴聲，看到騎在馬上的這個美麗女子，忘記擺動翅膀，跌落地下。從此，昭君就得來“落雁” 的代稱。
參考資料來源：百度百科-沉魚落雁內(nèi)容來自m.zfbfc.com
10. 沉魚落雁什么意思？
沉魚落雁
讀音：chén yú luò yàn
釋義：魚見之沉入水底，雁見之降落沙洲。多用于形容女子容貌美麗。
相關(guān)詞語：閉月羞花，現(xiàn)指女子的容貌美麗。
詳解：中國傳統(tǒng)上把沉魚落雁和閉月羞花連讀，并分別指代中國歷史上的四大美人，沉魚是春秋的西施，落雁是西漢的王昭君，閉月是后漢末的貂蟬，羞花是唐代的楊貴妃。
出處：《莊子·齊物論》：“毛嬙、麗姬，人之所美也；魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟，四者孰知天下之正色哉？”
用法：作謂語、賓語、定語；形容女子極其美麗動人摘自公益成語網(wǎng)：m.zfbfc.com
11. 沉魚落雁是 什么意思
成語：沉魚落雁拼音：chén yú luò yàn解釋： 魚見之沉入水底，雁見之降落沙洲。形容女子容貌美麗。出處： 《莊子·齊物論》：“毛嬙、麗姬，人之所美也；魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟，四者孰知天下之正色哉？”示例：他二人長的一個是～之容，一個是閉月羞花之貌。 ★清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第十二回
本內(nèi)容來自m.zfbfc.com