大而無當(dāng)怎么翻譯

目錄索引：
1：成語“大而無當(dāng)”的詞條資料
2：字謎 大而無當(dāng) 打一字
3：大什么無什么的成語
4：大而無當(dāng)?shù)囊馑际鞘裁?/a>
5：大而無當(dāng)怎么讀音
6：大相徑庭的典故？？
7：大而無當(dāng)?shù)淖x音
8：大而無當(dāng),往而不返 如何解釋？

成語“大而無當(dāng)”的詞條資料

成語繁體：大而無當(dāng)
成語讀音：dà ér wú dàng
成語簡(jiǎn)拼：DEWD
成語注音：ㄉㄚˋ ㄦˊ ㄨˊ ㄉㄤˋ
常用程度：常用成語
成語字?jǐn)?shù)：四字成語
感情色彩：貶義成語
成語結(jié)構(gòu)：偏正式成語
成語年代：古代成語
近義詞：碩大無朋、龐然大物、華而不實(shí)
反義詞：小巧玲瓏、短小精悍、具體而微
讀音糾正：當(dāng)，不能讀作“dānɡ”。
成語出處：莊周《莊子 逍遙游》：“肩吾問于連叔曰：‘吾聞言于接輿，大而無當(dāng)，往而不返，吾驚怖其言，猶河漢而無極也?！眮碜怨娉烧Z：m.zfbfc.com
成語解釋：當(dāng)：底、邊際。原指說話夸大沒有邊際。后用來表示雖然大；但不適用。
成語用法：大而無當(dāng)偏正式；作謂語、定語；含貶義。
成語造句：訂計(jì)劃要切合實(shí)際，不要大而無當(dāng)。
英文翻譯：big but useless
成語謎語：小額質(zhì)押
成語故事：春秋時(shí)期，楚國狂士接輿對(duì)肩吾說北海有一座姑射仙山，山上的神仙可以讓世界五谷豐登。肩吾認(rèn)為接輿的話大而無當(dāng)、不近人情，就對(duì)連叔說接輿在吹牛。連叔沉思了一會(huì)，對(duì)肩吾說接輿的話不一定是沒有道理的

成語“大而無當(dāng)”的擴(kuò)展資料

1. 字謎 大而無當(dāng) 打一字
大而無當(dāng) 打一字——人當(dāng)，有頂端、頭之意，在此是頭一劃的意思。大而無當(dāng)即大字沒有了頭劃那一橫，即人。來自公益成語網(wǎng)：m.zfbfc.com
2. 大什么無什么的成語
大而無當(dāng) 當(dāng)：底。雖然大，卻無底。原指大得無邊際。后多用作表示大得不切合實(shí)際、不合用。大公無私 指辦事公正，沒有私心?，F(xiàn)多指從集體利益出發(fā)，毫無個(gè)人打算。大逆無道 封建時(shí)代稱犯上作亂等重大罪行。摘自m.zfbfc.com
3. 大而無當(dāng)?shù)囊馑际鞘裁?/b>
【解釋】當(dāng)：底。雖然大，卻無底。原指大得無邊際。后多用作表示大得不切合實(shí)際、不合用。中文名大而無當(dāng)出 處《莊子·逍遙游》【成語】： 大而無當(dāng)【注音】dà ér wú dàng【解釋】當(dāng)：底。雖然大，卻無底。原指大得無邊際。后多用作表示大得不切合實(shí)際、不合用。內(nèi)容來自公益成語：m.zfbfc.com
4. 大而無當(dāng)怎么讀音
大而無當(dāng)?shù)淖x音：[dà ér wú dàng]大而無當(dāng)釋義：當(dāng)：底。 雖然大，卻無底。原指大得無邊際。后多用作表示大得不切合實(shí)際、不合用。內(nèi)容來自m.zfbfc.com
5. 大相徑庭的典故？？
【注音】dà xiāng jìng tíng【成語故事】春秋時(shí)期，楚國狂士接輿對(duì)肩吾說北海有一座姑射仙山，山上的神仙可以讓世界五谷豐登。肩吾認(rèn)為接輿的話大而無當(dāng)、大有徑庭、不近人情，就對(duì)連叔說接輿在吹牛。連叔沉思了一會(huì)，對(duì)肩吾說接輿的話不一定是沒有道理的?！镜涔省课狍@怖其言，猶河漢而無極也。大有徑庭，不近人情焉？　　《莊子·逍遙游》【解釋】徑：小路；庭：院子；徑庭：懸殊，偏激。比喻相差很遠(yuǎn)，大不相同?！居梅ā孔髦^語、定語；形容事物區(qū)別明顯來自m.zfbfc.com
6. 大而無當(dāng)?shù)淖x音
大而無當(dāng)拼音：[dà ér wú dàng]大而無當(dāng)_百度漢語[釋義] 當(dāng)：底。雖然大，卻無底。原指大得無邊際。后多用作表示大得不切合實(shí)際、不合用。 [出處] 《莊子·逍遙游》：“肩吾問于連叔曰：‘吾聞言于接輿論；大而無當(dāng)；往而不返；吾驚怖其言；猶河漢而無極了。’”公益成語：m.zfbfc.com
7. 大而無當(dāng),往而不返 如何解釋？
“大而無當(dāng)，往而不返”的意思是大話連篇沒有邊際，一說下去就回不到原來的話題上。
出處：《莊子·逍遙游》
選段：
肩吾問于連叔曰：“吾聞言于接輿，大而無當(dāng)，往而不反。吾驚怖其言。猶河漢而無極也；大有徑庭，不近人情焉。”
譯文：
肩吾向連叔求教：“我從接輿那里聽到談話，大話連篇沒有邊際，一說下去就回不到原來的話題上。我十分驚恐他的言談，就好像天上的銀河沒有邊際，跟一般人的言談差異甚遠(yuǎn)，確實(shí)是太不近情理了?！?br>擴(kuò)展資料：
“逍遙游”是莊子的人生理想，是莊子人生論的核心內(nèi)容?！板羞b游”是指“無所待而游無窮”，對(duì)世俗之物無所依賴，與自然化而為一，不受任何束縛自由地游于世間?！板羞b”，在莊子這里是指人超越了世俗觀念及其價(jià)值的限制而達(dá)到的最大的精神自由。
“游”，并不是指形體之游，更重要的是指精神之游，形體上的束縛被消解后，自然就可以悠游于世。逍遙游就是超脫萬物、無所依賴、絕對(duì)自由的精神境界。在莊子看來，達(dá)到這種境界的最好方法就是“心齋”“坐忘”，這兩者體現(xiàn)了一種精神自由和天人合一的精神逍遙游。
參考資料來源：百度百科——逍遙游m.zfbfc.com