「暮夜無知」成語故事的俄語翻譯

“暮夜無知”的成語故事：

東漢時期，太守楊震為人正直，清正廉潔，從來不收受別人的賄賂。受他舉薦的昌邑縣令王密趁著夜色，給他送去10斤黃金。楊震十分不高興，王密說夜深人靜沒人知曉的。楊震說：“天知、地知、你知、我知，我不能收這不義之財。”


故人知君，君不知故人，何也？ 什么意思
在網上找一下就出來了。楊震年已五十余，累遷荊州刺史，東萊太守。當之郡，道經昌邑，故所舉荊州茂才王密為昌邑令，夜懷金十斤以遺震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜無知者。”震說：“天知，地知，我知，子知，何謂無知者！”密愧而出。（《資治通鑒》） 意思是，我了解你的為人，你怎么不了解我的為人？ 可看出楊震清正廉明的高尚品質來自公益成語：gyjslw.com
文言文翻譯楊震拒賄中天知 神知 我知 子知的典故是什么
楊震字伯起，弘農華陰人也。……四遷荊州刺史、東萊太守。當之郡，道經昌邑，故所舉荊州茂才王密為昌邑令，謁見，至夜懷金十斤以遺震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜無知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知。何謂無知！”密愧而出。楊震，字伯起，弘農華陰人。……四次遷升荊川刺史、東萊太守。當時到郡縣去，途中經過昌邑，原來所提舉荊州秀才王密擔任昌邑令，進見，夜懷金十斤來送給楊震，楊震說：“我知道你，你不知道我，為什么？”弟子曰：“夜深了，人們不知道。”震來自公益成語：gyjslw.com
故人知君，君不知故人，何也？ 什么意思
在網上找一下就出來了。楊震年已五十余，累遷荊州刺史，東萊太守。當之郡，道經昌邑，故所舉荊州茂才王密為昌邑令，夜懷金十斤以遺震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜無知者。”震說：“天知，地知，我知，子知，何謂無知者！”密愧而出。（《資治通鑒》） 意思是，我了解你的為人，你怎么不了解我的為人？ 可看出楊震清正廉明的高尚品質來自公益成語：gyjslw.com
暮夜無知 求出處求故事
暮夜無知【拼音】mù yè wú zhī【解釋】黑夜無人知曉。【出處】《后漢書·楊震傳》：“所舉荊州 茂才王密為昌邑令，謁見，至夜懷金十斤 以遺震。震曰：‘故人知君，君不知故人 ，何也？’密曰：‘暮夜無知者。’震曰：‘天 知、神知、我知、子知。何謂無知。’”【事例】你不要以為～就可以為所欲為。【用法】作賓語、定語；指暗中做事，無來自公益成語：gyjslw.com
什么叫暮夜無知？
暮夜無知【拼音】mù yè wú zhī【解釋】黑夜無人知曉。【出處】《后漢書·楊震傳》：“所舉荊州茂才王密為昌邑令，謁見，至夜懷金十斤以遺震。震曰：‘故人知君，君不知故人，何也？’密曰：‘暮夜無知者。’震曰：‘天知、神知、我知、子知。何謂無知。’”【事例】你不要以為～就可以為所欲為。來自公益成語：gyjslw.com
急急急！！！翻譯古文！！！
楊震擔任東萊太守。當他赴郡途中，路上經過昌邑，他從前舉薦的荊州秀才王密擔任昌邑縣令，前來拜見（楊震），到了夜里，王密懷揣十斤銀子來送給楊震。楊震說：“我了解你，你不了解我，為什么呢？”王密說：“夜里沒有人知道。”楊震說：“上天知道，神明知道，我知道，你知道。怎么說沒有人知道呢！”王密（拿著銀子）羞愧地出去了。來自公益成語：gyjslw.com
文言文 楊震暮夜卻金中子知的子，當之郡的之是什么意思，以及從這個故事中你得到的啟示！！
子知的子 ：你 當之郡的之 ：到，往楊震作為王密的上司，同時又是他的恩師，堅決拒收重金，并且錚錚鐵言，這是天理不容，法理不容，人理不容，情理不容的事，其“慎獨”的精神可嘉，堪稱歷代師表。一個人，從小到大，為民為官，白天黑夜，由人無人，都能嚴以律己，不貪不占，拒禮拒賄，其人品之高尚，其道德之規范，有口皆碑。來自公益成語：gyjslw.com
四知翻譯
　　原文：楊震字伯起,弘農華陰人也.震少好學,明經博覽,無不窮究.諸儒為之語曰:’關西孔子楊伯起.’大將軍鄧騭聞其賢而辟之，舉茂才，四遷荊州刺史、東萊太守。當之郡，道經昌邑，故所舉荊州茂才王密為昌邑令，謁見，至夜懷金十斤以遺震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜無知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知。何謂無知！”密愧而出。后轉涿郡太守。性公廉，不受私謁。子孫常蔬食步行，故舊長者或欲令為開產業，震不肯，曰：“使后世稱為清白吏子孫，以此遺之，不亦來自公益成語：gyjslw.com
文言文 楊震暮夜卻金中子知的子，當之郡的之是什么意思，以及從這個故事中你得到的啟示！！
子知的子 ：你 當之郡的之 ：到，往楊震作為王密的上司，同時又是他的恩師，堅決拒收重金，并且錚錚鐵言，這是天理不容，法理不容，人理不容，情理不容的事，其“慎獨”的精神可嘉，堪稱歷代師表。一個人，從小到大，為民為官，白天黑夜，由人無人，都能嚴以律己，不貪不占，拒禮拒賄，其人品之高尚，其道德之規范，有口皆碑。來自公益成語：gyjslw.com
翻譯:義利源頭識頗真，真金難換腐儒心,莫言暮夜無知者，怕塞乾坤有鬼神。
義和利源頭認識很真，真金難換迂腐的儒生心，不要說夜里沒有人知道，怕堵塞乾坤有鬼神。來自公益成語：gyjslw.com
四知全文翻譯
楊震四知的原文及全文翻譯：
一、原文出自北宋史學家司馬光《資治通鑒·漢紀·永初四年 四知》：
震少好學，大將軍鄧騭聞其賢而辟（bi）之，舉茂才，四遷荊州刺史、東萊太守。當之郡，道經昌邑，故所舉荊州茂才王密為昌邑令，謁見，至夜懷金十斤以遺震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜無知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知。何謂無知！”密愧而出。
后轉涿郡太守。性公廉，不受私謁。子孫常蔬食步行，故舊長者或欲令為開產業，震不肯，曰：“使后世稱為清白吏子來自公益成語：gyjslw.com
暮夜無知的意思
暮夜無知 [mù yè wú zhī] 基本釋義黑夜無人知曉。出 處《后漢書·楊震傳》:“所舉荊州茂才王密為昌邑令，謁見，至夜懷金十斤以遺震。震曰:‘故人知君，君不知故人，何也？’密曰:‘暮夜無知者。’震曰:‘天知、神知、我知、子知。何謂無知。’”來自公益成語：gyjslw.com

成語“暮夜無知”擴展：

成語簡拼：MYWZ
感情色彩：中性成語
繁體成語：暮亱無知
造句：明·呂坤《呻吟語》第一卷：“‘暮夜無知’，此四字百惡之總根也。”
成語注音：ㄇㄨˋ 一ㄝˋ ㄨˊ ㄓ
成語年代：當代成語
成語解釋：黑夜無人知曉。
成語結構：偏正式成語
成語讀音：mù yè wú zhī
成語用法：暮夜無知作賓語、定語；指暗中做事，無人知道。
成語字數：四字成語
常用程度：常用成語
成語出處：《后漢書 楊震傳》：“所舉荊州茂才王密為昌邑令，謁見，至夜懷金十斤以遺震。震曰：‘故人知君，君不知故人，何也？’密曰：‘暮夜無知者。’震曰：‘天知、神知、我知、子知。何謂無知。’”來自公益成語：gyjslw.com