成語「畫龍點(diǎn)睛」的故事

“畫龍點(diǎn)睛”的成語故事：

　　唐·張彥遠(yuǎn)《歷代名畫記·張僧繇》：“金陵安樂寺四白龍不點(diǎn)眼睛，每云：‘點(diǎn)睛即飛去?！艘詾橥Q，固請點(diǎn)之。須臾，雷電破壁，兩龍乘云騰去上天，二龍未點(diǎn)眼者見在?！?　　張僧繇是梁朝著名的畫師。有一次，皇帝命令他在金陵安樂寺的墻壁上畫龍。不一會兒，兩條栩栩如生的龍就出現(xiàn)在墻壁上了。這時(shí)皇帝發(fā)現(xiàn)這兩條龍都沒有眼睛，就問張僧繇這是為什么。張僧繇回答說：“畫上眼睛的話，它們就會飛走的。”大家不信，皇帝一定要他畫上眼睛，張僧繇只好給其中的一條龍點(diǎn)上了眼睛。霎時(shí)間，電閃雷鳴，那條龍真的飛走了。


畫龍點(diǎn)睛文言文翻譯
張僧繇在金陵安樂寺墻壁上畫了四條龍，但沒有畫眼睛，他常常說：“點(diǎn)了眼睛龍就飛走了?！比藗兌颊J(rèn)為很荒唐，（張）就點(diǎn)了其中一條龍的眼睛。一會兒，雷電打破墻壁，那一條龍乘云飛上了天，沒有被點(diǎn)上眼睛的龍都在。
原文：
張僧繇于金陵安樂寺畫四龍于壁,不點(diǎn)睛.每曰：’點(diǎn)之即飛去?！艘詾檎Q，因點(diǎn)其一。須臾，雷電破壁，一龍乘云上天. 未點(diǎn)睛者皆在。
擴(kuò)展資料：
張僧繇，吳（蘇州）人。梁天監(jiān)中為武陵王侍郎，直秘閣知畫事，歷右軍將軍、吳興太守?？鄬W(xué)成才，長于寫真，知名畫家，擅長畫佛像、龍、鷹，多作卷軸畫和壁畫。成語“畫龍點(diǎn)睛”的故事即出自于有關(guān)他的傳說。記載他在金陵一乘寺用講求明暗、烘托的“退暈法”畫“凸凹花”，有立體感，可知他已接受了外來的繪畫技法。
文獻(xiàn)里說他作畫，“筆才一二、像已應(yīng)焉”，很象現(xiàn)代的速寫，被稱為“疏體”。今有唐人梁令瓚臨摹的《五星二十八宿真形圖》傳世，現(xiàn)已流往日本，但這幅畫的用筆和記載并不相同。他對后世的影響很大，唐朝畫家閻立本和吳道子都遠(yuǎn)師于他。此外，他還善于雕塑，有“張家樣”之稱。
”張僧繇的作品有《二十八宿神形圖》、《梠武帝像》、《漢武射蛟圖》、《吳王栠武圖》、《行道天王圖》、《清溪宮氠怪圖》、《摩納仙人圖》、《醉僧圖》等，分別著錄于《宣和畫譜》、《歷代名畫記》、《貞觀公私畫史》。
參考資料來源：百度百科-畫龍點(diǎn)睛gyjslw.com
畫龍點(diǎn)睛是什么意思
畫龍點(diǎn)睛原形容梁代畫家張僧繇作畫的神妙。后多比喻寫文章或講話時(shí)，在關(guān)鍵處用幾句話點(diǎn)明實(shí)質(zhì)，使內(nèi)容生動有力。
畫龍點(diǎn)睛：[ huà lóng diǎn jīng ]?
1.?【解釋】：原形容梁代畫家張僧繇作畫的神妙。后多比喻寫文章或講話時(shí)，在關(guān)鍵處用幾句話點(diǎn)明實(shí)質(zhì)，使內(nèi)容生動有力。
2.?【出自】：唐·張彥遠(yuǎn)《歷代名畫記·張僧繇》：“金陵安樂寺四白龍不點(diǎn)眼睛，每云：‘點(diǎn)睛即飛去。’人以為妄誕，固請點(diǎn)之。須臾，雷電破壁，兩龍乘云騰去上天，二龍未點(diǎn)眼者見在?！?br>3.?【示例】：這然而一個(gè)好題目，卻常常對作品有～之妙，激發(fā)人們閱讀的興趣。 ◎秦牧《車窗文學(xué)欣賞》
4.?【語法】：連動式；作主語、謂語、定語、狀語；含褒義
拓展資料：
1、這盆花擺在這里，的確有畫龍點(diǎn)睛之妙，把整個(gè)客廳的氣氛襯托得非常得好。
2、你在他們的婚宴上，掛上一張他們兒時(shí)玩在一起的照片，真是有畫龍點(diǎn)睛之妙。
3、只見老師提起筆在小華所畫的馬加了幾筆，頓時(shí)整匹馬顯得精神奕奕，真是畫龍點(diǎn)睛??！
4、好對聯(lián)得配上好字，才能收畫龍點(diǎn)睛之妙。
5、他在演講時(shí)常會引用幾個(gè)小筆事，真有畫龍點(diǎn)睛的效果。gyjslw.com
畫龍點(diǎn)睛的翻譯
譯文
張僧繇在金陵安樂寺墻壁上畫了四條龍，但沒有畫眼睛，他常常說：“點(diǎn)了眼睛龍就飛走了?！比藗兌颊J(rèn)為很荒唐，（張）就點(diǎn)了其中一條龍的眼睛。一會兒，雷電打破墻壁，那一條龍乘云飛上了天，沒有被點(diǎn)上眼睛的龍都在。
原文
張僧繇于金陵安樂寺，畫四龍于壁，不點(diǎn)睛。每曰：“點(diǎn)之即飛去。”人以為誕，因點(diǎn)其一。須臾，雷電破壁，一龍乘云上天。?不點(diǎn)睛者皆在。
擴(kuò)展資料
典故人物
張僧繇，吳中（今江蘇省蘇州市）人，一說吳興（今浙江省湖州市）人，南朝畫家。生卒年不詳，主要活動于6世紀(jì)上半葉。梁武帝天監(jiān)年間，（502～519）曾任武陵王國侍郎，以后又任直秘書閣知畫事、右軍將軍、吳興太守等職。
張僧繇以善畫佛道著稱，亦兼善畫人物、肖像、花鳥、走獸、山水等。他在江南的不少寺院中繪制了大量壁畫，并曾奉命給當(dāng)時(shí)各國諸王繪制肖像，能收到“對之如畫”的效果。他的“畫龍點(diǎn)睛”傳說頗為膾炙人口。
張僧繇從事繪畫創(chuàng)作，構(gòu)思敏捷，工作勤奮，數(shù)十年中，手不釋筆。在技法上，能獨(dú)辟蹊徑，廣收博取，曾將晉代女書法家衛(wèi)鑠《筆陣圖》中的書法用筆方法融入繪畫，使其更富于表現(xiàn)力。他的藝術(shù)手法簡練，富于變化，創(chuàng)造了一種“筆才一二，像已應(yīng)焉”的畫法，與唐代的吳道子一同被后世推為疏體的代表，與以顧愷之、陸探微為代表的密體各擅千秋之譽(yù)。
他同時(shí)又善于吸收和消化外來藝術(shù)的表現(xiàn)手法，據(jù)記載，他曾在建康（今江蘇省南京市）一乘寺用天竺（今印度）傳入的凹凸畫法創(chuàng)作壁畫，所繪物象，遠(yuǎn)觀具有立體感，近視則平，因此該寺又被人稱為凹凸寺。
張僧繇于佛像人物用功最深，形成自己的風(fēng)格，人稱“張家樣”。他畫人物，能做到朝衣野服，今古不失，“殊方夷夏，皆參其妙”，能從被畫對象的特定身份、時(shí)代民族等方面著眼，成功地畫出其各自不同的形象特征和風(fēng)貌。
張僧繇的繪畫藝術(shù)對后世有著極大的影響，后人將他與顧愷之、陸探微并列為六朝三大家。
擅作人物故事畫及宗教畫，時(shí)人稱為超越前人的畫家。梁武帝好佛，凡裝飾佛寺，多命他畫壁。所繪佛像，自成樣式，被稱為“張家樣”，為雕塑者所楷模。亦精肖像，并作風(fēng)俗畫，兼工畫龍，有畫龍點(diǎn)睛，破壁飛去的傳說。他曾在建康一乘寺門上用天竺gyjslw.com
“畫龍點(diǎn)睛”是什么意思？
釋義：畫龍之后再點(diǎn)上眼睛。比喻說話寫文章，在關(guān)鍵的地方用一二警句點(diǎn)明要旨，使內(nèi)容更加傳神有力。
畫龍點(diǎn)睛出處：唐朝張彥遠(yuǎn)《歷代名畫記 張僧繇》：“張僧繇于金陵安樂寺畫四龍于壁，不點(diǎn)睛。每曰：“點(diǎn)之即飛去?！比艘詾橥Q，固請點(diǎn)之。須臾，雷電破壁，二龍乘云騰去上天，二龍未點(diǎn)眼者皆在。
譯文：
張僧繇在金陵安樂寺墻壁上畫了四條龍，但沒有畫眼睛，他常常說：“點(diǎn)了眼睛龍就飛走了?！比藗兌颊J(rèn)為很荒唐，（張）就點(diǎn)了其中一條龍的眼睛。一會兒，雷電打破墻壁，那兩條龍乘云飛上了天，沒有被點(diǎn)上眼睛的龍都在。
擴(kuò)展資料：
畫龍點(diǎn)睛的近義詞：錦上添花、點(diǎn)睛之筆。
1、錦上添花，漢語成語，拼音：jǐn shàng tiān huā ，釋義：意指在美麗的錦織物上再添加鮮花。比喻略加修飾使美者更美，引申比喻在原有成就的基礎(chǔ)上進(jìn)一步完善。
出處：毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》：“第一步需要還不是’錦上添花’，而是’雪中送炭’?！?br>3、點(diǎn)睛之筆，成語，出自《晉書·顧愷之傳》，指比喻作文或說話時(shí)，在關(guān)鍵地方加上精辟語句，使內(nèi)容更加生動傳神。
出處：《晉書·顧愷之傳》:“四體妍蚩，本無闕少于妙處，傳神寫照，正在阿睹中?！?br>譯文：胳膊腿兒好看也罷難看也罷，對傳神的妙處來說根本就無關(guān)緊要，那逼真刻畫形象生動的關(guān)鍵，可就正是在眼睛上啊。
參考資料來源：百度百科-畫龍點(diǎn)睛gyjslw.com
畫龍點(diǎn)睛什么意思。
畫龍點(diǎn)睛的意思是：原形容梁代畫家張僧繇作畫的神妙。后多比喻寫文章或講話時(shí)，在關(guān)鍵處用幾句話點(diǎn)明實(shí)質(zhì)，使內(nèi)容更加生動有力。
1、拼音：huà lóng diǎn jīng
2、用法：作主語、謂語、定語；含褒義。
3、近義詞：錦上添花、點(diǎn)石成金
4、反義詞：畫蛇添足、弄巧成拙
5、出處：唐朝·張彥遠(yuǎn)《歷代名畫記 張僧繇》：張僧繇于金陵安樂寺畫四龍于壁，不點(diǎn)睛。每曰：點(diǎn)之即飛去。人以為妄誕，固請點(diǎn)之。（白話文：張僧繇在金陵安樂寺墻壁上畫了四條龍，但沒有畫眼睛，他常常說：點(diǎn)了眼睛龍就飛走了。人們都認(rèn)為很荒唐，僧繇就點(diǎn)了其中一條龍的眼睛。）
擴(kuò)展資料
一、近義詞：點(diǎn)石成金
1、拼音：diǎn shí chéng jīn
2、釋義：比喻把不好的文字改好。
3、出處：漢·劉向《列仙傳》：許遜，南昌人。晉初為旌陽令，點(diǎn)石化金，以足逋賦。（白話文：許遜是南昌人。晉代初期擔(dān)任旌陽縣令，通過把不好的文字改好，來繳納賦稅。）
二、反義詞：弄巧成拙
1、拼音：nòng qiǎo chéng zhuō
2、釋義：想耍巧妙的手段，結(jié)果反而壞了事。
3、出處：宋朝·黃庭堅(jiān)《拙軒頌》：弄巧成拙，為蛇畫足。（白話文：想耍巧妙的手段結(jié)果反而壞了事，為蛇畫上腳。）
參考資料來源：百度百科-畫龍點(diǎn)睛
參考資料來源：百度百科-點(diǎn)石成金
參考資料來源：百度百科-弄巧成拙gyjslw.com
什么叫畫龍點(diǎn)睛？
畫龍點(diǎn)睛：畫龍需要畫眼睛，才能正真把龍畫的更加生動形象。故喻：要突出事物的主要方面，方能起畫龍點(diǎn)睛之筆。
gyjslw.com
畫龍點(diǎn)睛的古文
張僧繇是梁朝著名的畫師。有一次，皇帝命令他在金陵安樂寺的墻壁上畫龍。不一會兒，兩條栩栩如生的龍就出現(xiàn)在墻壁上了。這時(shí)皇帝發(fā)現(xiàn)這兩條龍都沒有眼睛，就問張僧繇這是為什么。張僧繇回答說：“畫上眼睛的話，它們就會飛走的?！贝蠹也恍牛实垡欢ㄒ嬌涎劬?，張僧繇只好給其中的一條龍點(diǎn)上了眼睛。霎時(shí)間，電閃雷鳴，那條龍真的飛走了。[1]
gyjslw.com
畫龍點(diǎn)睛的故事概括
張僧繇是梁朝的一位著名畫師，他的繪畫技術(shù)很高超。
傳說，有一年，梁武帝要張僧繇為金陵的安樂寺作畫，張僧繇在寺廟的墻壁上 畫龍，吸引了許多人前來觀看。不到半天的功夫他就畫好了四條栩栩如生的龍。
可是沒有畫眼睛。有人問他：“你為什么不畫龍的眼睛呢？”張僧繇說：“眼睛是龍的精髓，只要畫上眼睛，龍就會飛走的。人們一陣哄笑，認(rèn)為他是個(gè)瘋子。只見張僧繇提起畫筆，運(yùn)足了氣力，剛給兩條龍點(diǎn)上眼睛，剎老媽子間，烏云滾滾，電閃雷鳴，兩條龍騰空而起，人們驚得目瞪口呆。
擴(kuò)展資料
【釋義】：畫龍之后再點(diǎn)上眼睛。比喻說話或做事關(guān)鍵部位處理得好，使整體效果更加傳神。
【出處】：唐朝張彥遠(yuǎn)《歷代名畫記 張僧繇》：“張僧繇于金陵安樂寺畫四龍于壁，不點(diǎn)睛。每曰：“點(diǎn)之即飛去。”人以為妄誕，固請點(diǎn)之。須臾，雷電破壁，二龍乘云騰去上天，二龍未點(diǎn)眼者皆在。
【用法】：連動式；作主語、謂語、定語、狀語；含褒義。多用于說話寫作。
【示例】：我們寫文章要簡潔概括，畫龍點(diǎn)睛。
【近義詞】：錦上添花、點(diǎn)石成金
【反義詞】：弄巧成拙、畫蛇添足、點(diǎn)金成鐵、一語道破gyjslw.com

成語“畫龍點(diǎn)睛”擴(kuò)展：

俄文翻譯：вносить решáющий штрих
感情色彩：褒義成語
成語字?jǐn)?shù)：四字成語
其他翻譯：<德>das Pünktchen aufs i setzen<法>la dernière touche heureuse pour rendre une oeuvre plus vivante
成語用法：畫龍點(diǎn)睛連動式；作主語、謂語、定語、狀語；含褒義。
錯(cuò)字糾正：睛，不能寫作“晴”。
近義詞：錦上添花、點(diǎn)石成金
成語謎語：尤；眬
讀音糾正：睛，不能讀作“qínɡ”。
日文翻譯：畫竜點(diǎn)睛(がりゅうてんせい)
成語讀音：huà lóng diǎn jīng
反義詞：弄巧成拙、畫蛇添足、點(diǎn)金成鐵
英文翻譯：add a word or two to clinch the point
成語解釋：畫龍之后再點(diǎn)上眼睛。比喻在關(guān)鍵地方簡明扼要地點(diǎn)明要旨；使內(nèi)容生動傳神。也比喻在整體中突出重點(diǎn)。
造句：這然而一個(gè)好題目，卻常常對作品有畫龍點(diǎn)睛之妙，激發(fā)人們閱讀的興趣。（秦牧《車窗文學(xué)欣賞》）
常用程度：常用成語
成語出處：唐 張彥遠(yuǎn)《歷代名畫記 張僧繇》：“金陵安樂寺四白龍不點(diǎn)眼睛，每云：‘點(diǎn)睛即飛去。’人以為妄誕，固請點(diǎn)之。須臾，雷電破壁，兩龍乘云騰去上天，二龍未點(diǎn)眼者見在?！?gyjslw.com
成語結(jié)構(gòu)：連動式成語
成語簡拼：HLDJ
成語年代：古代成語
成語注音：ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉ一ㄢˇ ㄐ一ㄥ